| wheat | Weizen |
|
Beispieltexte mit "wheat"
|
|---|
| durum wheat | Hartweizen |
| common wheat | Weichweizen |
| Wheat (Spelt, triticale) | Weizen (Dinkel, Triticale) |
| Common wheat seed | WEICHWEIZEN, zur Aussaat |
| Wheat or meslin flour | Mehl von Weizen oder Mengkorn |
| Wheat polar lipid extract | Extrakt aus polaren Weizenlipiden |
| Wheat gluten, whether or not dried: | Kleber von Weizen, auch getrocknet: |
| Wheat gluten is produced as a co-product of the starch production. | Weizengluten fällt bei der Stärkegewinnung an. |
| Wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry) | Weizenkleber (außer zu Klebstoff, Glasur oder Appretur für die Textilindustrie verarbeiteter Weizenkleber) |
| Groats and meal of wheat | Grobgrieß und Feingrieß, von Weizen |
| Groats and meal of durum wheat | Grobgrieß und Feingrieß von Hartweizen |
|
| Chapter 2 Specific quality premium for durum wheat | Kapitel 2 Spezifische Qualitätsprämie für Hartweizen |
| Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat | Kleie und andere Rückstände, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Weizen |
| Only durum wheat varieties with an index equal to or higher than 98 shall be eligible for the specific quality premium for durum wheat. | Für die Qualitätsprämie für Hartweizen kommen nur Hartweizensorten mit einem Index von mindestens 98 in Betracht. |
| Common wheat and spelt | Weichweizen und Spelz |
| Cereals (durum wheat excluded) | Getreide (außer Hartweizen) |
| Flour of common wheat and spelt | Mehl von Weichweizen und Spelz |
| Durum wheat limited area overshoot | Überschreitung der Höchstfläche für Hartweizen |
| Other spelt, common wheat and meslin | anderer Spelz, Weichweizen und Mengkorn |
| Other spelt, common wheat and meslin: | anderer Spelz, Weichweizen und Mengkorn: |
| Cereal flours (excluding wheat or meslin) | Mehl von anderem Getreide als Weizen oder Mengkorn (z. B. Roggen, Mais, Reis, Gerste, Hafer) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| buckwheat | Buchweizen |
| Wheatstone bridge | Wheatstone-Brücke |
| Wheatstone automatic system | automatisches Wheatstone-System |
| Buckwheat (Amaranthus, quinoa) | Buchweizen (Amaranthus, quinoa) |
| Durum wheat, high quality | Hartweizen hoher Qualität |
| Durum wheat, other than seed | Hartweizen, nicht zur Aussaat |
|
| flour (wheat and rice) 25-30 | Mehl (Weizen und Reis) 25-30 |
| common wheat, barley, maize and malt | Weichweizen, Gerste, Mais, Malz |
| Buckwheat extract / Buckwheat tincture | Buchweizen, Extrakt/Buchweizen, Tinktur |
| disulfoton: all products except wheat; | Disulfoton: alle Erzeugnisse, ausgenommen Weizen; |
| durum wheat falling within CN code 10011900; | Hartweizen des KN-Codes 10011900; |
