"ventilation" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

ventilationLüftung
ventilationBelüftung
ventilationEntlüftung
ventilationFrischluftzufuhr
ventilationBe- und Entlüftung

Beispieltexte mit "ventilation"

ventilation timeBelüftungszeit
ventilation screwBelüftungsschraube
ventilation valveBelüftungsventil
ventilation screwEntlüftungsschraube
ventilation processBelüftungsprozess
tank ventilationTankentlüftung
axial ventilationAxial-Belüftung
window ventilationFensterlüftung
forced ventilationZwangsbelüftung
forced ventilationFremdbelüftung
ventilation of roomBelüftung des Raumes
ventilation and bleedingBe- und Entlüften
sound hood ventilationSchallhaubenlüfter
casket space ventilationSargraumbelüftung
local artificial ventilationörtliche technische Belüftung
general artificial ventilationallgemeine technische Belüftung
tank ventilation filterTankbelüftungsfilter
pre ventilation facilityVorlüftung
natural ventilation systemnatürliche Entlüftungsanlage
exchange ventilation filterBelüftungsfilter tauschen
barrel ventilation pressureFassbelüftungsdruck
ventilation and exhaust filterBe- und Entlüftungsfilter
ventilation of the coffin spaceBe- und Entlüftung des Sargraums
ventilation and smoke extractionLüftung und Entrauchung
ventilation / testing connectionEntlüftungs- / Prüfanschluss
Ventilation system (incl. night ventilation)Belüftungssystem (einschl. Nachtbelüftung)
ventilation time of control module cabinet elapsedBelüftungszeit des Steuergeräteschranks abgelaufen
ventilation time of instrumentation cabinet elapsedBelüftungszeit des Messtechnikschranks abgelaufen
hand throttle for ventilationHanddrossel für Entlüftung
switch valve tank ventilationSchaltventil Tankentlüftung
motor with combined ventilationMotor mit Eigen- und Fremdbelüftung
one size, adjustable, with ventilationEinheitsgröße, verstellbar, mit Belüftung.
automatic roof opening for ventilationautomatische Dachöffnung für Belüftung
check function of emergency ventilationNotentlüftung auf Funktion prüfen
Ensure there is sufficient ventilation.Für ausreichende Belüftung sorgen.
heating and ventilation systemsHeizungs- und LÜftungstechnik
screw the ventilation stopper outSchrauben Sie den Entlüftungsstopfen heraus
cooling and ventilation monitoringKühl- und Lüfterüberwachung
a sound insulated ventilation openingeine schallgedämmte Zuluftöffnung
smoke detector for ventilation channelsRauchmelder für Lüftungskanäle
check if emergency ventilation functionsNot-Entlüftung auf Funktion prüfen
air conditioning and ventilation technologyKlima- und Lüftungstechnik

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

self-ventilationEigenbelüftung
sanitation/heating/ventilationSanitär-/Heizungs-/Lüftungsbau
ventilation slotLüftungsschlitz
ventilation grillBelüftungsgitter
ventilation systemtechnische Belüftung
ventilation openingZuluftöffnung
ventilation installationLüftungsinstallation
room ventilationRaumventilation
space ventilationRaumbelüftung
radial ventilationRadial-Belüftung
natural ventilationnatürliche Belüftung
exhaust ventilationAbsaugung
space ventilation systemsraumlufttechnische Anlagen
ventilation/ weather protection screensLüftungs-/Wetterschutzgitter
Ventilation slits must be clean and openedLüftungsschlitze müssen sauber und geöffnet sein
ventilation and climate control must be switched onVentilation und Klimaanlage müssen angeschaltet werden
Ventilation sub-assembly of an electric deep-fat fryer:Ventilatorbaugruppe für elektrische Fritteusen:
air filter for the system ventilationLuftfilter für die System-Entlüftung
manual start-up valve with ventilationHandeinschaltventil mit Entlüftung
all mixtures created during the cycle are exhausted out by area ventilationalle während des Ablaufs entstehenden Gemische werden über die Raumentlüftung abgeleitet
prevention of overheating damage by way of integrated collector ventilationVermeidung von Überhitzungsschäden durch integrierte Kollektorlüftung
roof noise protection element incl. supports for in-house exhaust and ventilationDach-Schallschutzelement incl. Stutzen für eine bauseitige Absaugung und Belüftung
Cab ventilation and filtration systemKabinenbelüftungs- und -filtersystem
tank ventilation filter with filling sieveTankbelüftungsfilter mit Einfüllsieb
heating, ventilation and climate control unitHeiz-, Lüftungs und Klimaanlage
heating-air conditioning ventilation controlsHeizung-Klima-Lüftung Leittechnik
hand throttle for ventilation (nitrogen circuit)Handdrossel für Entlüftung (Stickstoffkreis)
heating, ventilation and air conditioning technologyHeizungs-, Lüftungs-, und Klimatechnik
heating, ventilation and air conditioning engineeringKlima-, Lüftungs- und Heizungstechnik