"triggering" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

triggeringTriggerung
triggeringAnsteuerung

Beispieltexte mit "triggering"

triggering methodTriggerungsart
triggering signalAuslösesignal
triggering circuitTriggerschaltung
triggering procedureAuslöseverfahren
triggering thresholdTriggerschwelle
test triggeringTestauslösung
encoder triggeringDrehgebertriggerung
free-run triggeringfreilaufende Triggerung
external triggeringexterne Triggerung
internal triggeringinterne Triggerung
triggering purchase ordersBestellauslösung
triggering threshold, adjustableTriggerschwelle, einstellbar
test triggering deviceTestauslöseeinrichtung
triggering the greasing processAuslösen des Befettvorgangs
triggering the lifting motion by simply pressing load up or downAuslösung der Hubbewegung durch leichtes Auf- oder Abwärtsdrücken der Last
setting of the internal test triggeringEinstellung der internen Testauslösung
this parameter has no influence on synchronous triggeringbei synchroner Triggerung hat dieser Parameter keine Auswirkung
start triggering is still to be definedStarttriggerung ist noch zu definieren
Prices triggering the storage mechanismAuslösepreise für den Lagerhaltungsmechanismus
the triggering method of the test bench can be set in the system datain den Systemdaten kann die Triggerungsart des Prüfstandes eingestellt werden
this prevents the triggering of fuses and possible voltage drops due to the high starting current with direct startingdies vermeidet das Auslösen von Sicherungen und eventuelle Spannungseinbrüche aufgrund des hohen Anlaufstroms bei direkter Einschaltung
for the external test the voltage of 24 VDC must be supplied to terminals 13(+) and 15(0V) via the test triggering devicefür den externen Test muss die Spannung von 24 VDC über die Testauslöseeinrichtung an die Klemmen 13(+) und 15(0V) angelegt werden
with a pre-alarm range and a stopping range, the vehicle can be halted smoothly before an obstacle without the impact bumper triggering the braking mechanismmit einem Vorwarnbereich und einem Stoppbereich kann das Flurförderfahrzeug bei einem Hindernis auf der Fahrspur sanft angehalten werden, ohne dass es zur Auslösung der taktilen Schutzeinrichtung kommt

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

triggering applicationauslösende Applikation
during encoder triggering, the measurement frequency dependent on the drive speed can be set with this parameterbei der Drehgebertriggerung kann mit diesem Parameter die Messfrequenz abhängig von der Antriebsdrehzahl eingestellt werden