| top | oben |
| top | Oben |
|
Beispieltexte mit "top"
|
|---|
| top view | Draufsicht |
| top land | Feuersteg |
| top cover | Abdeckung oben |
| top cover | Dachverkleidung |
| top bracket | Kopfwinkel |
| case top | Gehäusedeckel |
| valve top | Ventiloberteil |
| screw top | Schraubdeckel |
| table top | Tischplatte |
| hopper, top | Trichter, oben |
| top slide group | Oberschlitten Gruppe |
| top relief angle | Freiwinkel am Kopf des Schneiwerkzeuges |
| top isolation foil | Isolierfolie oben |
| top window position | Fensterposition oben |
| top clamping element | Kopfklammerelement |
| PC desk top | PC-Tischplatte |
| fibre optic top | Fiberoptikaufsatz |
| writing desk top | Schreibpult-Aufsatz |
| custom table top | Sondertischplatte |
| suction funnel top | Absaugtrichter oben |
| ring top set | Ringkappen-Set |
| piston top land | Feuersteg des Kolbens |
| with top suction | mit Oberabsaugung |
|
| complete top part | komplettes Oberteil |
| workbench top panels | Werkbankplatten |
| top view of system | Anlagendraufsicht |
| top hat rail housing | Hutschienengehäuse |
| top view of the system | Draufsicht auf das System |
| top cover thread cutter | Legefadenschneider |
| top of the dispensing tip | Punkt des Dosiertips |
| top flexibility in the warehouse | höchste Flexibilität im Warenlager |
| top part detection module (OTE module) | Oberteilerkennungs-Modul (OTE-Modul) |
| saving room on top | das spart Platz nach oben |
| shim for blade top | Unterlegplatte für Messerkopf |
| with locking screw, top | mit Feststellschraube oben |
| screw connection on top | Verschraubung oben |
| nominal volume at the top | Nennvolumen oben |
| support frame with table top | Untergestell mit Tischplatte |
| retaining screws for blade top | Anzugsschraube für Messerkopf |
| flow from top down | Ablauf von oben nach unten |
| unscrew the top cover | Dachverkleidung abschrauben |
| stop top shock absorber | Anschlag Stoßdämpfer oben |
| At the top in competence | Kompetent an der Spitze |
| from top to bottom vertically | von oben nach unten senkrecht |
| vignette labelling of top side | Vignetten-Etikettierung Oberseite |
| upright design with top bracket | stehende Ausführung mit Kopfwinkel |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| stopper | Absperrer |
| stopper | Anschlag |
| Desktop | Desktop |
| hectoPascal | Hektopascal |
| stopping | Stillsetzen |
| top menu | Menü oben |
| top braces | obere Streben |
| top flange | Oberflansch |
| topic area | Themenbereich |
| top position | Spitzenstellung |
| fluid stop | flüssiger Anschlag |
| normal stop | normales Stillsetzen |
| charging stop | Beschickungsstopp |
| delivery stop | Lieferstopp |
| operational stop | betriebsbedingtes Stillsetzen |
| stop edge | Anschlagkante |
| stop strip | Anschlagleiste |
| stop strip | Anschlagsleiste |
| stop mechanism | Abstellung |
| stopper surface | Anschlagfläche |
| top slide rear | Oberschlitten hinten |
| top slide front | Oberschlitten vorne |
| topped spur gear | überschnittenes Stirnrad |
| top part detection | Oberteilerkennung |
| top separator plate | Schottblech oben |
| drill bit stop | Bohrtiefenanschlag |
| depth limit stop | Tiefenanschläge |
| automatic limit stop | automatische Endabschaltung |
|
| measuring limit stop | Messanschlag |
| release emergency stop | NOT-AUS entriegeln |
| axis was stopped | Achse wurde gestoppt |
| all other topics | alle weiteren Themen |
| stopper to prevent | Anschlag zur Verhinderung |
| stops the software | beendet die Software |
| documentation topics required | benötigten Dokumentationsthematiken |
| top, on the side | oben, zur Seite |
| topology of a network | Topologie eines Netzwerks |
| total mass stopping power | Massenbremsvermögen |
| total mass stopping power | Massen-Gesamtbremsvermögen |
| total linear stopping power | lineares Bremsvermögen |
| total linear stopping power | lineares Gesamtbremsvermögen |
| topology measurement with the sensor | Topologiemessung mit dem Sensor |
| width of limit stop | Breite des Anschlages |
| with an angled stop | mit Winkelanschlag |
| roller strip end stop | Endanschlag der Röllchenleiste |
| roller guard with stop | Rollenschutz mit Anschlag |
| roller guard without stop | Rollenschutz ohne Anschlag |
| clamping angled limit stop | klemmbarer Winkelanschlag |
| depth measurement limit stop | Tiefenmessanschlag |
| axis stops with error | Achse stoppt mit Fehler |
| drive motor is stopped | Antriebsmotor steht |
| Apple Desktop Bus (ADB) | Apple Desktop Bus (ADB) |
| examples of usable stops | Beispiele für verwendbare Anschläge |
| emergency stop palm button | Not-Aus Pilztaster |
| adjustable fixed stopper X | verstellbare feste Anschläge X |
| Desktop Management Interface (DMI) | Desktop Management Interface (DMI) |
