"tolerance" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
toleranceToleranz
toleranceGrenzabweichung

Beispieltexte mit "tolerance"

tolerance fieldToleranzfeld
tolerance limitToleranzgrenzwert
tolerance regionToleranzbereich
tolerance parameterToleranzparameter
tolerance managementToleranzmanagement
length toleranceLängentoleranz
general toleranceAllgemeintoleranz
diameter toleranceDurchmessertoleranz
flatness toleranceEbenheitstoleranz
straightness toleranceGeradheitstoleranz
tolerance of widthToleranz der Breite
tolerance field H7Toleranzfeld H7
tolerance of heightToleranz der Höhe
tolerance (special finish)Toleranz (Sonderausführung)
tolerance (standard finish)Toleranz (Normalausführung)
wedge in toleranceKeil innerhalb der Toleranz
focal length toleranceFokuslängentoleranz
input voltage toleranceEingangsspannungstoleranz
central thickness toleranceMittendickentoleranz
chamber dimensional toleranceKammermaßtoleranz
DIN tolerance slidesDIN-Passungsschieber
error tolerance bandFehlertoleranzband
core tolerance fieldKern-Toleranzfeld
cladding tolerance fieldMantel-Toleranzfeld
fundamental tolerance gradeGrundtoleranzgrad
tolerance zone for holeToleranzfeld der Bohrung
tolerance zone for shaftToleranzfeld der Welle
tolerance for color intensityToleranz der Farbintensität
tolerance class black surfaceToleranzklasse Oberfläche schwarz
tolerance for length and widthToleranz für Länge und Breite
tolerance in sensor calibrationToleranz Sensorkalibrierung
tolerance specifications using deviationsToleranzangaben durch Abmaße
wedge out of toleranceKeil außerhalb der Toleranz
within accepted soiling toleranceinnerhalb akzeptierter Verschmutzungstoleranz
outside accepted soiling toleranceaußerhalb akzeptierter Verschmutzungstoleranz
guarantee positive power tolerancegarantierte positive Leistungstoleranz
evenness and parallelism toleranceEbenheits- und Parallelitätstoleranz
parallelism and dimension toleranceParallelitäts- und Maßtoleranz
reference surface diameter toleranceBezugsoberflächendurchmesser-Toleranz
ISO tolerance table bookISO-Toleranztabellenbuch
width of tolerance windowBreite des Toleranzfensters
symmetry tolerance of tipsSymetrietoleranz der Spitzen
symmetry tolerance of tipsSymmetrietoleranz der Spitzen
squareness tolerance of housingRechtwinkligkeitstoleranz des Gehäuses
reference surface tolerance fieldBezugsoberflächen-Toleranzfeld
permissible tolerance for parallelismZulässige Toleranz für Parallelität

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

untolerancednichttoleriert
untoleranceduntoleriert
tolerancesMaßtoleranzen
tolerancesToleranzen
fault-toleranceFehlertoleranz
tolerance testToleranzprüfung
tolerance typeToleranztyp
tolerance classToleranzklasse
tolerance functionToleranz-Funktion
tolerances, dimensioningToleranzen, Maßeintragung
grid toleranceNetztoleranz
side toleranceSeitentoleranz
upper toleranceobere Toleranz
dimensional toleranceMaßtoleranz
concentricity toleranceRundlauftoleranz
fill tolerancesFülltoleranzen
free tolerancesFreimaßtoleranz
setting tolerancesToleranzgrenzen einstellen
specified tolerancesToleranzanforderungen
fundamental tolerancesGrundtoleranzen
tolerance plug gaugeGrenzlehrdorn
tolerances and limitsToleranzen und Grenzen
tolerance limit inputToleranzgrenzen-Eingabe
tolerances, ISO systemToleranzen, ISO-System
tolerances according toToleranzen nach
center line toleranceAbstandstoleranz
face runout toleranceStirnflächentoleranz
face runout toleranceStirnlaufabweichung
error limits toleranceFehlergrenzen
cylinder shape toleranceZylinderformtoleranz
be within tolerancestoleranzhaltig
process flow tolerancesAblauftoleranzen
tight process tolerancesenge Fertigungstoleranzen
information on tolerancesAngabe von Toleranzen
determination of tolerancesToleranzbestimmung
tolerances in mm forToleranzen in mm für
tolerances for feather keywaysToleranzen für Passfedernuten
tolerances for Woodruff keywaysToleranzen für Scheibenfedernuten
tolerances of welded structuresToleranzen von Schweißkontruktionen
tolerance for measured color valueToleranz für Messwert der Farbe
tolerance grade (size of tolerance)Toleranzgrad (Größe der Toleranz)
tolerance recommendation for housing boringToleranzempfehlung für die Gehäusebohrung
t-slot bar, straightness toleranceGeradheitstoleranz T-Nutschiene
analysis of the values using the toleranceBeurteilung des Wertes mittels der Toleranz
evenness, parallelism and squareness toleranceEbenheits-, Parallitäts- und Rechtwinkligkeitstoleranz
alarm reaction when a value falls below toleranceAlarmreaktion bei Toleranzunterschreitung einer Größen
this ensures fulfillment of the required tolerancehierduch kann die geforderte Toleranz sichergestellt werden
wait for supply temperature to be within toleranceWarten auf Zulauftemperatur in Toleranz
wait until these control variables are within toleranceWarten bis diese Stellgrößen in Toleranz sind
parallel pins tolerance zoneZylinderstifte Toleranzfeld
taper angle tolerance qualityKegelwinkel-Toleranzqualität
form and positional tolerancesForm- und Lagetoleranzen
general tolerances according toAllgemeintoleranzen nach
general tolerances for weldmentsAllgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen
cast iron, dimensional tolerancesGusseisen, Maßtoleranzen
perm. tolerance pressure controllerzulässiger Toleranz Druckregler