"timeframe" auf Deutsch


timeframeZeitplan


Beispieltexte mit "timeframe"

It is very important that you submit an appeal within that timeframe.Es ist sehr wichtig, dass Sie den Rechtsbehelf innerhalb dieser Frist einlegen.
All post-authorisation obligations shall be listed in the summary of the risk management plan together with a timeframe.Alle nach der Zulassung bestehenden Verpflichtungen sind zusammen mit einem Zeitplan in der Zusammenfassung des Risikomanagementplans aufzuführen.
the timeframe was tightder Zeitplan war knapp
actions, responsibilities, means and timeframe for each target:Maßnahmen, Verantwortlichkeiten, Mittel und Zeitrahmen für jedes Einzelziel:
within a timeframe that ensures the timely provision of the information service;innerhalb eines Zeitraums, der die rechtzeitige Bereitstellung des Informationsdienstes ermöglicht;
An appropriate timeframe should be provided for manufacturers to redesign products.Den Herstellern sollte ein angemessener Zeitrahmen für die Anpassung der Produkte gewährt werden.
If you are detained during the Dublin procedure, the timeframe of the procedure for you will be the following:Wenn Sie während des Dublin-Verfahrens in Haft genommen werden, gilt für das Verfahren folgender Zeitrahmen:

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

This information should be regularly updated and be provided for different timeframes.Diese Informationen sollten regelmäßig aktualisiert und für verschiedene Zeitraster bereitgestellt werden.
IT IS IMPORTANT THAT YOU AND YOUR REPRESENTATIVE ARE AWARE OF THE TIMEFRAMES OF THE DUBLIN PROCEDURE!ES IST WICHTIG, DASS SIE UND IHR VERTRETER MIT DEN ZEITLICHEN VORGABEN DES DUBLIN-VERFAHRENS VERTRAUT SIND!
even complex development can be handled within reasonable timeframes in a wide variety of technical areasdamit können auch komplexe Entwicklungen innerhalb überschaubarer Zeiträume in den verschiedensten Technologiebereichen realisiert werden