"threshold" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

thresholdAnsprechschwelle
thresholdSchwelle

Beispieltexte mit "threshold"

threshold valueSchwellenwert
threshold valueSchwellwert
threshold torqueSchwellmoment
threshold voltageSchwellenspannung
threshold detectorSchwellwertschalter
load thresholdLastschwelle
value thresholdWertschwelle
emptying thresholdEntleerschwelle
switching thresholdSchaltschwelle
triggering thresholdTriggerschwelle
threshold of hearingHörschwelle
threshold value rangeSchwellwertbereich
threshold value filterSchwellenwertfilter
threshold erythema doseSchwellen-Erythemdosis
threshold extension demodulationDemodulator mit herabgesetztem Schwellenwert
high damage thresholdhohe Zerstörschwelle
visual contrast thresholdSchwellenkontrast
operating voltage thresholdEinsatzspannungsschwelle
luminance difference thresholdUnterschiedsschwelle für Leuchtdichte
digital threshold inputdigitaler Schritt
hearing threshold levelHörverlust
on-state threshold valueSchleusenspannung
migration threshold valuesMigrationsgrenzwerte
alarm threshold suppressionMeldeschwallunterdrückung
threshold for maxima searchSchwellwert für maximale suche
threshold of atrial fibrillationVorhofflimmern-Schwellenstrom
threshold of flicker irritabilityFlickerreizbarkeitsschwelle
threshold of flicker perceptibilityFlickerwahrnehmbarkeitsschwelle
threshold of speech intelligibilityVerständlichkeitsschwelle
threshold of ventricular fibrillationFlimmerstrom
threshold of ventricular fibrillationHerzkammerflimmern-Schwellenstrom
Limit for the EUR thresholdGrenze für den Schwellenwert in EUR
end by undershoot a thresholdEnde bei Unterschreiten eines Schwellwertes
Limit for the hectare thresholdGrenze für den Schwellenwert in Hektar
emptying begins above this thresholdab dieser Schwelle beginnt die Entleerung
Article 9: Revision of the thresholdArtikel 9: Neufestsetzung des Schwellenwerts
member States shall report the levels of current threshold.Die Mitgliedstaaten geben die Höhe geltender Schwellen an.
Subject-matter, scope, general principles, definitions and thresholdGegenstand, Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze, Begriffsbestimmungen und Schwellenwert
normal threshold of painNormalschmerzschwelle
normal threshold of hearingNormalhörschwelle
exceeding the threshold valueÜberschreiten des Schwellenwertes
standard threshold of hearingStandardhörschwelle
Amount exceeding the 15% threshold (negative amount)Betrag, der über dem Schwellenwert von 15 % liegt (negativer Betrag)
the output voltage is adjusted to the threshold valuedie Ausgangsspannung wird dabei auf den Schwellenwert ausgeregelt
input of switch-off threshold of the reloading frequencyEingabe Abschaltschwelle der Nachladefrequenz

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

perception-threshold-currentWahrnehmbarkeitsschwelle
threshold doseSchwellendosis
threshold heightSchwellenhöhe
threshold voltageSchwellspannung
threshold frequencyGrenzfrequenz
threshold wavelengthGrenzwellenlänge
error thresholdFehlerschwelle
logic thresholdSchwellenlogik
detection thresholdEmpfindlichkeitsschwelle
electrophonic thresholdElektrophon-Schwellenstrom
electrotactile thresholdElektrotaktil-Schwellenstrom
warning/limit thresholdsWarn-/Grenzwertschwellen
threshold value forceSchwellwertkraft
threshold value increaseSchwellenwerterhöhung
high damage thresholdshohe Beständigkeit
triggering threshold, adjustableTriggerschwelle, einstellbar
threshold of burning by arcSchwellenwert einer durch Lichtbogen verursachten Verbrennung
threshold of burning by currentSchwellenwert einer durch Strom verursachten Verbrennung
Threshold torque at the brake leverAnsprechmoment am Bremshebel
threshold limit value at work placesMaximale Arbeitsplatz-Konzentration (MAK-Wert)
threshold limit value at work placesMAK-Wert
thresholds for indoor airborne contaminantsLuftgrenzwerte
threshold limit values at work places (German)MAK-Werte
Difference in original amount in reference to EUR 10,5 billion thresholdDifferenz — ursprünglicher Betrag gegenüber der Schwelle von 10,5 Mrd. EUR
lower maximum thresholds apply,es gelten niedrigere Höchstgrenzen,
Article 207 Thresholds and amountsArtikel 207 Schwellenwerte und Beträge
Article 17: Revision of the thresholdsArtikel 17: Neufestsetzung der Schwellenwerte
Individual exceedences of ozone thresholdsEinzelne Überschreitungen der Ozonschwellen
The following reference thresholds are fixed:Die folgenden Referenzschwellenwerte werden festgesetzt:
Doors and their frames and thresholds, of woodTüren und Rahmen dafür, Türverkleidungen und -schwellen, aus Holz
TLV (Threshold limit values of carcinogenic and mutagenic substances)TRK (Technische Richtkonzentration)