 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| system | Anlage |
| system | System |
| system | Systematik |
Beispieltexte mit "system" |
|---|
| system intact | Anlage intakt |
| system diagram | Systembild |
| system pressure | Systemdruck |
| system labelling | Anlagenkennzeichnung |
| system technology | Anlagentechnik |
| steam system | Dampfsystem |
| factory system | Fabrikanlage |
| lighting system | Beleuchtungsanlage |
| drainage system | Entwässerungssystem |
| injection system | Eindüssystem |
| system is bled | Anlage entlüftet |
| system is paused | Anlage pausiert |
| system data sheet | Anlagendatenblatt |
| system bus connections | Systembusverbindungen |
| system technology requirements | Anforderungen an die Systemtechnik |
| exhaust air system | Abluftanlage |
| waste incineration system | Abfallverbrennungsanlage |
| operation condensate system | Betriebskondensatsystem |
| operating management system | Betriebsmanagementsystem |
| emission measurement system | Emissionsmesseinrichtung |
| general system data | allgemeine Systemdaten |
| IT system monitoring | IT System Monitoring |
| exhaust system ready | Absauganlage bereit |
|
| current system status | aktueller Systemzustand |
| control system cabinets | Leittechnikschränke |
| system on chip (SoC) | System on a Chip (SoC) |
| system ready for test | Anlage Prüfbereit |
| system ready to dispense | Anlage dosierbereit |
| system and machine constructor | Anlagen- und Maschinenbauer |
| system and machine construction | Anlagen- und Maschinenbau |
| system and process descriptions | Anlagen- und Verfahrensbeschreibungen |
| system concept - schematic view | Anlagenkonzept - Schematische Darstellung |
| Connection to EDP system | Anbindung an EDV System |
| empty pallet return system | absenkbarer Palettenplatz |
| exhaust gas cleaning system | Abgasgasreinigungsanlage |
| measurement of total system | Messung Gesamtsystem |
| auxiliary cooling water system | Nebenkühlwassersystem |
| natural smoke extraction system | natürliche Entrauchungsanlage |
| exhaust gas aftertreatment system | Abgas-Nachbehandlungssystem |
| selection of system type | Auswahl der Systemart |
| display of system messages | Anzeige von Systemmeldungen |
| operating system Windows XP | Betriebssystem Windows XP |
| technology - system overview | Technik - Systemübersicht |
| distance control system (DCS) | Abstandsregelungssystem |
| traction control system (TCS) | Antriebsschlupfregelung (ASR) |
| designation system for steels | Bezeichnungssystem der Stähle |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| systematic | systematisch |
| systems | Anlagen |
| ecosystem | Ökosystem |
| twin-lift-system | Doppelzylinder-System |
| system design | Anlagenaufbau |
| system lighting | Anlagenbeleuchtung |
| system acceptance | Anlagenabnahme |
| system description | Anlagenbeschreibung |
| system designation | Anlagenbezeichnung |
| firing system | Feuerungsanlage |
| heating system | Heizungsanlage |
| telephone system | Fernmeldeanlage |
| condensate system | Kondensatanlage |
| inertisation system | Inertisierungsanlage |
| bus systems | Bussysteme |
| cooling systems | Kälteanlagen |
| locking systems | Schließanlage |
| electrical systems | elektrische Anlagen |
| communication systems | Kommunikationstechnik |
| system bus cable | Systembuskabel |
| system power supply | Anlagennetz |
| system parts affected | betroffene Systemanteile |
| system not calibrated | System nicht kalibriert |
| System pressure transient? | Systemdruck eingeschwungen? |
| gas warning system | Gaswarnanlage |
| danger alarm system | Gefahrenmeldeanlage |
| main control system | Hauptleittechnik |
| building control system | Gebäudeleittechnik |
|
| fire extinguishing system | Feuerlöscheinrichtung |
| air intake systems | Zuluftanlagen |
| fire fighting systems | Löschanlagen |
| smoke extraction systems | Entrauchungsanlagen |
| agile production systems | agile Fertigungssysteme |
| general system inspection | allgemeine Systeminspektion |
| system of inner forces | inneres Kräftesystem |
| systems for metal processing | Anlagen für die Metallbearbeitung |
| systems for surface cleaning | Einrichtungen zur Oberflächenreinigung |
| system component supply cables | Versorgungskabel der Anlagenkomponenten |
| system primarily consisting of | Vorrichtung im wesentlichen bestehend aus |
| system and software architecture | System- und Softwarearchitektur |
| System Renewability Messages (SRM) | System Renewability Messages (SRM) |
| turn on the system | Anlage einschalten |
| logging into the system | Anmelden am System |
| connected to test system | an Prüfanlage angeschlossen |
| restart the entire system | Anlage komplett neu starten |
| work on electrical system | Arbeiten am elektrischen System |
| reliability of the system | Ausfallsicherheit des Systems |
| activated charcoal filtering system | Aktivkohlefilteranlage |
| automation and IT systems | Automatiserungs - und IT-Systeme |
| switching / control systems | Schalt- / Steueranlagen |
| displays and warning systems | Anzeigen und Warneinrichtungen |
| base station subsystem (BSS) | Basisstationsteilsystem (BSS) |
| heating surface cleaning systems | Heizflächenreinigungseinrichtungen |
| construction and signaling systems | Bau- und Signaltechnik |
| construction of visualization systems | Aufbau von Visualisierungssystemen |
