"supplier" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
supplierLieferant
supplierZulieferer

Beispieltexte mit "supplier"

supplier accountLieferantenkonto
supplier auditingLieferantenauditierung
supplier evaluationLieferantenbewertung
supplier evaluationLieferantenbeurteilung
supplier liabilitiesLieferantenverbindlichkeiten
system supplierAnlagenlieferant
hardware supplierBeschlaghersteller
preferred supplierHauslieferant
logistics supplierLogistiklieferant
automomotive supplierFahrzeuglieferant
supplier item numberLieferanten-Artikelnummer
supplier master dataLieferantenstammdaten
supplier operating manualZulieferer-Betriebsanleitung
supplier quotation portalLieferanten-Angebots-Portal
supplier evaluation programLieferantenbewertungsprogramm
become a supplierwerden Sie Lieferant
wiring harness supplierKabelsatzlieferant
hereinafter called suppliernachfolgend Lieferant genannt
initial supplier evaluationLieferantenerstbewertung
continuous supplier evaluationkontinuierliche Lieferantenbewertung
supplier logistics and assemblyAnlieferlogistik und Montage
supplier selection and auditingAuswahl und Bewertung von Zulieferanten
supplier of chemicals to all industriesAnbieter von Chemikalien für alle Branchen
Supplier declaration / certificate of originLieferantenerklärung / Ursprungszeugnis
supplier qualification in cooperation with QMLieferantenqualifikation in Zussamenarbeit mit QM
supplier of service provisions and products for shippingLieferant von Dienstleistungen und Produkte für die Schifffahrt
Supplier (shop, supermarket, by mail, Internet) and countries of destination:DANGER13.Lieferanten (Ladengeschäft, Supermarkt, Versandhandel, Internethandel) und Bestimmungsländer:MASSNAHMEN13.
Name and address of the supplier.Name und Anschrift des Lieferanten.
original packaging of the supplierOriginalverpackung des Lieferwerkes
sole contractor/ exclusive supplierAlleinstellungs-Lieferant
a partner to the customer as system supplierals Systemlieferant ein Partner der Kunden
the same applies to inability of the supplierdasselbe gilt bei Unvermögen des Lieferers
replacement parts are the property of the supplierersetzte Teile werden Eigentum des Lieferers
documentation of external manufacturers of the supplierDokumentation von Fremdfabrikaten des Lieferers
import of supplier dataImport von Lieferantendaten
external supplier order formFTB / Fremdteil-Bestellblatt
customer / supplier relationshipsKunde - Lieferant Beziehungen
previous supplier was dictindustryvorheriger Lieferant war dictindustry
independent European supplier structureunabhängige europäische Zulieferstruktur
mutually beneficial supplier relationshipsLieferantenbeziehungen zum gegenseitigen Nutzen
automotive and automotive supplier industriesAutomobil- und Automobilzulieferindustrie

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

suppliersLieferanten
producer/supplierHersteller/Lieferant
supplier drawingsLieferantenzeichnungen
supplier agreementLieferantenvereinbarung
supplier declarationLieferantenerklärung
supplier certificateLieferantennachweis
supplier reliabilityLiefertreue
steady supplierStammlieferant
system supplierSystemlieferant
system supplierAnlagenbauer
profile supplierProfilhersteller
workshop supplierWerkstattausrüster
OEM suppliersOEM-Hersteller
niche suppliersNischenanbieter
logistics suppliersLogistiklieferanten
automomotive suppliersFahrzeuglieferanten
list of sub-suppliersListe der Unterlieferanten
sub-assemblies from suppliersBaugruppen von Zulieferern
suppliers of screw coatingsAnbieter von Schraubenbeschichtungen
Supplier’s name or trade markName oder Warenzeichen des Lieferanten
Suppliers of luminaires intended to be marketed to end-users shall ensure that:Lieferanten von Leuchten, die an Endnutzer vermarktet werden sollen, sorgen dafür, dass
Suppliers of electrical lamps placed on the market as individual products shall ensure that:Lieferanten von elektrischen Lampen, die als Einzelprodukte in Verkehr gebracht werden, sorgen dafür, dass
supplier products range from individual parts to system assemblies that are ready for installationdie Zulieferpalette reicht von Einzelteilen bis zu einbaufertigen Systembaugruppen
in this case, work must begin on building up a new supplierhier muss wieder mit dem Aufbau eines neuen Lieferanten begonnen werden
in case of doubt, please contact the manufacturer / supplierIm Zweifelsfall bitte an den Hersteller / Lieferanten wenden
regulations of the local authorities and the electrical power supplierVorschriften der örtlichen Behörden und des EVU
the place of jurisdiction shall be the registered office of the supplierGerichtsstand ist das für den Sitz des Lieferers zuständige Gericht
the user is cautioned to follow the recommendations of the manufacturer / supplierder Benutzer ist angewiesen, die Empfehlung des Herstellers / Lieferanten zu beachten
assignments pertaining to the extended retention of title of the supplier may not be made without the approval of the supplierZessionen, die den verlängerten Eigentumsvorbehalt des Lieferanten betreffen, dürfen ohne dessen Genehmigung nicht gegeben werden
the costs of manufacture (see overview), less the fee paid (3%) and the scrap value of the parts, shall be borne by the SUPPLIERdie Herstellkosten (siehe Übersicht) werden abzüglich des zugestandenen Ausschusses (3%) sowie des Schrottwertes der Teile vom LIEFERANT übernommen
quotation portal for suppliersAngebotsportal für Lieferanten
Interest of raw materials suppliersInteresse der Ausgangsstofflieferanten
network from best-in-class suppliersNetzwerk von Best-in-Class-Zulieferern
products of suppliers or system customersProdukte der Lieferanten bzw. Systemkunden
supply shortages of presuppliers or haulersLieferausfälle der Vorlieferanten oder Spediteure
competent system supplier for production metrologykompetenter Systemanbieter für Fertigungsmesstechnik
Techni-Translate has longstanding supplier relationshipsTechni-Translate pflegt eine langjährige Lieferanten Beziehung