"supervisor" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
supervisorAufseher
supervisorMeister
supervisorVorgesetzter

Beispieltexte mit "supervisor"

work supervisorArbeitsverantwortlicher
site supervisorBaustellenleiter
shift supervisorSchichtführer
project supervisorProjektbetreuer
welding supervisorSchweißaufsicht
appoint the supervisorAufsichtsführenden benennen
training by system supervisorUnterweisung durch Anlagenführer
approval of the work supervisorZustimmung des Arbeitsverantwortlichen
European Data Protection SupervisorEuropäischer Datenschutzbeauftragter
Responsibilities of the operational supervisorVerantwortung der betrieblichen Vorgesetzten
Section IX: European Data Protection SupervisorEinzelplan IX: Europäischer Datenschutzbeauftragter
Section IX — European Data Protection SupervisorEinzelplan IX — Europäischer Datenschutzbeauftragter
both parties each name a responsible project supervisorbeide Seiten benennen jeweils die verantwortlichen Projektbetreuer
a supervisor must be assignedein Aufsichtsführender ist zu bestimmen
The European Data Protection Supervisor was consulted and adopted an opinion [28].Der Europäische Datenschutzbeauftragte wurde angehört und hat eine Stellungnahme abgegeben [28].
report defects or damage found on the system to the responsible supervisor immediatelyfestgestellte Fehler oder Schäden am System sofort dem zuständigen Vorgesetzten melden
The European Data Protection Supervisor was consulted and delivered an opinion on 9 July 2012 [28],Der Europäische Datenschutzbeauftragte wurde angehört und hat seine Stellungnahme am 9. Juli 2012 abgegeben [28] —
Stakeholders, representatives of vehicle manufacturers, tachograph manufacturers, social partners and the European Data Protection Supervisor shall be invited to the Tachograph Forum.Zum Fahrtenschreiberforum werden Beteiligte, Vertreter der Fahrzeughersteller, Fahrtenschreiberhersteller, Sozialpartner und der Europäische Datenschutzbeauftragte eingeladen.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

supervisory toneHinweiston
supervisory staffAufsichtspersonal
supervisory boardAufsichtsrat
supervisory powerKontrollbefugnis
supervisory signalHinweiszeichen
sound supervisorToningenieur
inform supervisorVorgesetzten verständigen
inform supervisorsVorgesetzten informieren
trade supervisory authorityGewerbeaufsichtsamt
welding supervisory personnelSchweißaufsichtspersonal
Supervisory authority and applicable lawAufsichtsstelle und anwendbares Recht
Supervisory permission for reducing own fundsErlaubnis der Aufsichtsbehörden zur Verringerung der Eigenmittel
Supervisory volatility adjustment under the Financial Collateral Comprehensive MethodAufsichtliche Volatilitätsanpassungen bei der umfassenden Methode zur Berücksichtigung finanzieller Sicherheiten
immediately report defects or damage found on the machine to the responsible supervisorfestgestellte Fehler oder Schäden an der Maschine sofort dem zuständigen Vorgesetzten melden
details of welding technique must be coordinated with the responsible welding supervisorschweißtechnische Besonderheiten sind mit der verantwortlichen Schweißaufsicht abzustimmen
Cooperation between national supervisory authorities and the European Data Protection SupervisorZusammenarbeit zwischen den nationalen Kontrollbehörden und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten
chaiman of the supervisory boardAufsichtsratsvorsitzender
meeting of the supervisory councilAufsichtsratssitzung
Inform supervisors of the accidentUnfall dem Vorgesetzten melden
Financial Supervisory Authority (BaFin)Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)
Convergence of supervisory review processKonvergenz von aufsichtlichen Überprüfungsverfahren
Body (administrative or supervisory board)Gremium (Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan)
sanctions and exceptional supervisory measures;Sanktionen und außergewöhnliche Aufsichtsmaßnahmen;