 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| scrap | Schrott |
| scrap | Abfall |
| scrap | Verschnitt |
| scrap | Ausschu? |
Beispieltexte mit "scrap" |
|---|
| scrap iron | Alteisen |
| scrap heap | Schrotthaufen |
| scrap yard | Schrottplatz |
| invoicing scrap | Rechnungsstellung des Schrotts |
| electronic scrap | Elektronikschrott |
| electronic scrap | Elektroschrott |
| scrap and rework | Ausschuss und Nacharbeit |
| recycling of scrap | Abfallverwertung |
| scrap in continuous production operation | Ausschuß im Dauerproduktionsbetrieb |
| scrap cuttings and scrap trimmings (other than whole muscle cuttings); | Fleischabschnitten, die beim Zerlegen und Zerschneiden anfallen (ausgenommen ganze Muskelstücke), |
| Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers, except polyurethane (not containing CFCs) | Kunststoffabfälle aus nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren, außer Polyurethanen (FCKW-frei) |
| handling effort for scrap | Handlingsaufwand für Schrott |
| cable from electronic scrap | Kabel aus Elektronikschrott |
|
| except if containing Cobalt scrap | außer kobaltschrotthaltiges Gemisch |
| except waste cable & wire, e-motor scrap | außer Altkabeln und Drähten, Schrott von Elektromotoren |
| This chapter does not cover waste or scrap. | Zu Kapitel 37 gehören weder Abfälle noch Ausschusswaren. |
| except if containing laminated paperboard or unsorted scrap | außer geklebte/laminierte Pappe (Karton) oder nicht sortierten Ausschuss enthaltendes Gemisch |
| Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof, including waste and scrap | Cobaltmatte und andere Zwischenerzeugnisse der Cobaltmetallurgie; Cobalt und Waren daraus, einschließlich Abfälle und Schrott |
| Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass | Bruchglas und andere Abfälle und Scherben von Glas; Glasmasse |
| the returned scrap items are shipped to Holland for recycling | die dort rückläufigen Schrottartikel werden zum recyceln nach Holland gefahren |
| Quality of copper scrap resulting from the recovery operation | Qualität des bei dem Verwertungsverfahren gewonnenen Kupferschrotts |
| Mix B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers | Gemisch B3010 Kunststoffabfälle aus nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren |
| feedback from customers concerning compliance with copper scrap quality; | Rückmeldungen von Kunden zur Einhaltung der Kupferschrottqualität; |
| Then the burr material is ejected from the second gripper tong via a scrap belt. | Anschließend wird der Grat in der zweiten Greiferzange über einem Schrottband abgeworfen. |
| This Regulation establishes criteria determining when copper scrap ceases to be waste. | Diese Verordnung enthält die Kriterien, anhand deren festgelegt wird, wann Kupferschrott nicht mehr als Abfall anzusehen ist. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| scraper | Schaber |
| scraper | Handschaber |
| scraper | Abstreifer |
| scrape | kratzen |
| scrapper | Schmutzabstreifer |
| scrape off | abkratzen |
| scraper ring | Abstreifring |
| scraper sheet | Abstreifblech |
| scraping tools | Einsatz- und Schabewerkzeuge |
| scraping blades | Schabeklingen |
| fine scraper | Feinschaber |
| flat scraper | Flachschaber |
| rubber scrapers | Gummiabstreifer |
| electric scrapers | Elektro-Schaber |
| triangular scraper | Dreikant-Schaber |
| scraper blade straight | Schabeklinge, gerade |
|
| scraping blades sprung | Schabeklingen, federnd |
| resistant to scrapes | scheuerbeständig |
| profiled fine scraper | Profil-Feinschaber |
| carbide scraping plate | Hartmetall-Schabeplatte |
| carbide scraping plates | Hartmetall-Schabeplatten |
| triangular solid scraper | Dreikant-Vollschaber |
| scraper blade, curved 45° | Schabeklinge, gebogen 45° |
| Scrapers earth moving, excavating, extracting … machinery, not self-propelled | Nicht selbstfahrende Maschinen, Apparate und Geräte zur Erdbewegung oder für ähnliche Arbeiten |
| coarse and smooth scraping | Grob- und Schlichtschaben |
| spare carbide scraper plate | Ersatz-HM-Schabeplatte |
| spare scraper blade, straight | Ersatz-Schabeklinge gerade |
| for smooth and special scraping | zum Schlicht- und Edelschaben |
| quality losses (scrap and rework) | Qualitätsverluste (Ausschuss und Nacharbeit) |
| triangular scraper and flat scraper | Dreikantschaber und Flachschaber |
| classical scrapie is compulsorily notifiable; | Für die klassische Scrapie besteht Meldepflicht, |
