"sale" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
saleVerkauf

Beispieltexte mit "sale"

credit saleKreditverkauf
winter saleWinteraktion
auction saleVersteigerung
discount saleVerkauf mit Preisnachlass
duty-free saleabgabenfreier Verkauf
purpose of saleVerkaufszweck
conditions of saleVerkaufsbedingungen
sale action valid untilAktion gültig bis zum
Sale or transfer of assetsVeräußerung oder Übertragung von Vermögenswerten
Sale of subsidiaries to ČAHVerkauf von Tochterunternehmen an ČAH
sale of a commercial propertyVerkauf einer Gewerbeimmobilie
Sale of Malév Ground HandlingVerkauf der Malév Ground Handling
Sale of assets by 30 June 2012Veräußerung von Vermögenswerten bis zum 30. Juni 2012
Sale of aircraft to various airlinesVerkauf von Flugzeugen an verschiedene Fluggesellschaften
at the time of salezum Zeitpunkt des Verkaufs
Classification as held for saleEinstufung als „zur Veräußerung gehalten“
No packaging is available for retail sale.Eine Aufmachung für den Einzelverkauf gibt es nicht.
The advertisements did not lead to any sale.Die Immobilienanzeigen führten jedoch nicht zu einem Verkauf.
Yarn of combed wool, not put up for retail saleKammgarne aus Wolle, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Yarn of carded wool, not put up for retail saleStreichgarne aus Wolle, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Bamboo shoots, frozen, not put up for retail saleBambussprossen, gefroren, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
your personal sale offerIhr persönliches Aktionsangebot
The sale of the propertyVerkauf des Grundstücks
the future sale price of DMA;der künftige Preis für den Verkauf von DMA;
property sale taxes 5 % lowerum 5 % niedrigere Einnahmen aus der Grunderwerbssteuer
Viability through sale of a bankRentabilität durch Verkauf einer Bank
Procedure for sale of tangible assetsVerfahren zur Veräußerung von Vermögensgegenständen
Retention on sale of payment entitlementsEinbehalt beim Verkauf von Zahlungsansprüchen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

salesUmsatz
salesVertrieb
salesmanVerkäufer
wholesaleGroßhandel
sales aidAbsatzbeihilfe
sales areaVerkaufsgebiet
sales teamVerkaufsmannschaft
sales daysVerkaufstage
sales unitVertriebseinheit
part salesTeileverkauf
total salesGesamtumsatz
export salesExportumsatz
resale valueWiederverkaufswert
general salesGesamtvertrieb
sales and serviceVerkauf und Service
sales of foodstuffsVertrieb von Lebensmitteln
sales action materialAktionsmaterial
Sales for slaughteringVerkäufe zur Schlachtung
sales arguments againstVerkaufsargumente gegen
cost of salesWareneinsatz
See Total salesSiehe Verkäufe insgesamt.
tied sales outletVerkaufskontor
Unit sales pricesVerkaufspreise je Einheit
relative to salesumsatzbezogen
sales price per itemVerkaufspreis je Stück
sales of frozen foodsVertrieb von Tiefkühlkost
sales Central and NorthVertrieb Mitte und Nord
Sales Manager for EuropeSales Manager für Europa
sales and marketing focusSales- und Marketingschwerpunkte
sales Warehouse / ResalesVerkaufsläger / Wiederverkäufer
Import or production/packaging or wholesaleEinfuhr oder Herstellung/Verpackung oder Großhandel
Import or production/ packaging or wholesaleEinfuhr oder Herstellung/ Verpackung oder Großhandel
over 20 years in salesseit 20 Jahren im Vertrieb
service and sales officeService- und Verkaufsbüro
global key account salesVertrieb bei Großkunden weltweit
percentage of total salesAnteil am Gesamtumsatz
fruit and vegetable salesObst und Gemüsehandel