"reuse" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

reuseWiederverwertung
reuseWiederverwendung

Beispieltexte mit "reuse"

easy reuseleichte Wiederverwendung
permits easy reuseermöglicht leichte Wiederverwendung
reuse of data and templatesMehrfachverwendung von Daten und Templates
Reuse collected dusts in the process, wherever practicableRückführung der abgeschiedenen Stäube in den Produktionsprozess, wo immer es machbar ist
And wash it before reuse.Und vor erneutem Tragen waschen.
Possibility of reuse or recyclingMöglichkeit der Wiederverwendung oder Verwertung
Availability, exchange and reuse of dataVerfügbarkeit, Austausch und Weiterverwendung von Daten
Recovery of chromium for reuse in the tanneryRückgewinnung von Chrom zur Wiederverwendung in der Gerberei
Recovery of chromium for reuse in another industryRückgewinnung von Chrom zur Wiederverwendung in anderen Industrien
Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.Nur Artikel 7 über die Wiederverwendung von Bauteilen gilt.
In some cases the reuse of data will take place without a licence being agreed.In einigen Fällen werden Daten weiterverwendet werden, ohne dass eine Lizenz vereinbart wird.
Innovative concepts for (alternative) water supply, wastewater treatment, reuse and recovery of resources;innovative Konzepte für (eine alternative) Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wiederverwendung und Rückgewinnung von Ressourcen;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

reusedwiederverwendet
simple to use and can be reusedeinfach zu erweitern und wiederverwendbar
to maximise recycling and reuse;Maximierung von Recycling und Wiederverwendung;
electrical replacement parts should be reworked and reusedelektrische Austauschteile sollten überarbeitet und wieder verwendet werden
For reused animals, their “place of birth” is therefore not recorded.Bei wiederverwendeten Tieren ist der ‚Geburtsort‘ daher nicht angegeben.
The review shall include the assessment of design options that can facilitate reuse and recycling.Die Überprüfung schließt die Bewertung von Konstruktionsoptionen ein, die die Wiederverwendung und das Recycling erleichtern können.
reproduction and duplication of this document, reuse and sharing of its contents is not permitted, unless otherwise expressly authorizeddie Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden
Reproduction and duplication of this document, reuse and sharing of its contents is not permitted, unless otherwise expressly authorized.Die Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.