 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| relays | Relais |
Beispieltexte mit "relays" |
|---|
| vehicle relays | KFZ-Relais |
| Buchholz relays | Buchholzrelais |
| coupling relays | Koppelrelais |
| computing relays | rechnende Relais |
| electromechanical relays | elektromechanische Relais |
| test of vehicle relays | Prüfung von KFZ-Relais |
| connector markings on relays | Anschlussbezeichnungen an Relais |
| legend for sensors and relays | Legende für Sensoren und Relais |
|
| functional test of Buchholz relays | Funktionsprüfungen von Buchholzrelais |
| instance excitation coils of relays | Erregerwicklungen von Relais |
| switching, timing and monitoring relays | Schalt-, Zeit- und Überwachungsrelais |
| the calculating engine consists of another 400 relays | das Rechenwerk besteht aus weiteren etwa 400 Relais |
| if all sensors and relays are clamped, switch the controller on | Sofern alle Sensoren und Relais angeklemmt wurden, schalten Sie den Regler ein |
| pre-installed relays and sensor positions for a heating circuit | vorinstallierte Relais- und Sensorbelegung für einen Heizkreis |
| pre-installed relays and sensor positions for two heating circuits | Vorinstallierte Relais- und Sensorbelegung für zwei Heizkreise |
| The specialists in switching, timer and monitoring relays have now turned their attention to a complete redesign of their relay sockets. | Die Spezialisten für Schalt-, Zeit- und Überwachungsrelais haben jetzt die Relaisfassungen einem kompletten Re-Design unterzogen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| reed relays | Reed-Relais |
| safety relays | Sicherheitsrelais |
| timing relays | Zeitrelais |
| telephone relays | Telefonrelais |
| potential-free relays | potenzialfreies Relais |
| Relays, for a voltage ≤ 1000 V | Relais für eine Spannung von 1000 V oder weniger |
| integrated control relays, for example for door opening and lights | integrierte Schaltrelais, bspw. für Türöffnen und Licht |
| For this reason, do not use coupling relays, connect directly to the PLC. | Verwenden Sie deshalb keine Koppelrelais sondern direkt die SPS-Spannungen. |
| this includes door release/lighting relays, function relays, door call signaling and direct door release/lighting control | dazu gehören Türöffner/Licht-Relais, Funktionsrelais, Türrufsignalisierung und Türöffner/Licht-Direktsteuerung |
