"reject" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

rejectAusschuss
rejectzurückweisen

Beispieltexte mit "reject"

reject controlHandabschaltung
reject diverterAusschussweiche
command rejectBefehlsverweigerung
production rejectProduktionsabfall
work piece rejectWerkstück Ausschuss
heavy reject valveSchwerschmutzschieber
reject applications for which licences have not yet been granted;die noch nicht beschiedenen Anträge ablehnen;
uniformity of the reject dischargeGleichmäßigkeit des Rejektauswurfs
The Commission may approve or reject the proposed trustee(s).Die Kommission kann den/die vorgeschlagenen Treuhänder billigen oder ablehnen.
a waste or reject allowance is to be calculated into the unit priceein Verschnitt- bzw Ausschusszuschlag ist in den Einheitspreis einzukalkulieren
Decision to reject the application for a European order for paymentEntscheidung über die Zurückweisung eines Antrags auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls
the Commission may either approve or reject the proposed candidate(s).Die Kommission kann den/die vorgeschlagenen Kandidaten billigen oder ablehnen.
The Commission may either approve or reject the independent trustee(s) proposed.Die Kommission kann den/die vorgeschlagenen unabhängigen Sachverständigen billigen oder ablehnen.
In other cases, the national competent authority shall reject the application for authorisation.Andernfalls lehnt die nationale zuständige Behörde den Antrag auf Zulassung ab.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

rejectionUnterdrückung
scrapped/rejectverschrottet/Ausschuß
rejection slipSperrzettel
rejection bandBlockungsbereich
rejection containerAusschussbehälter
no rejectsausschussfrei
fewer rejectsweniger Ausschuss
noise rejectionRauschunterdrückung
image rejectionSpiegelselektion
harmonic rejectionOberwellenunterdrückung
rejection part outputSchlechtteilausgabe
common mode rejectionGleichlaufunterdrückung
image rejection ratioSpiegelfrequenz-Unterdrückungsfaktor
image rejection ratioSpiegelfrequenz-Unterdrückungsverhältnis
image rejection filterSpiegelselektionsfilter
spurious resonance rejectionNebenresonanzunterdrückung
rejection of the budgetAblehnung des Haushaltsplans
rejecting the quantities applied for;die beantragten Mengen ablehnen;
Rejection container with electronic lockAuswurfbehälter mit elektronischem Schlos
common mode rejection ratioGleichtaktunterdrückungsverhältnis
series mode rejection ratioSerientaktunterdrückungsverhältnis
common mode rejection (CMR)Gleichtaktunterdrückung (CMR)
spurious response rejection ratioNebenempfangsunterdrückung
spurious response rejection ratioStöranregungs-Unterdrückungsfaktor
intermediate frequency rejection ratioZwischenfrequenz-Unterdrückungsfaktor
intermediate frequency rejection ratioZwischenfrequenz-Unterdrückungsverhältnis