"reading" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
readingAblesen
readingAblesung
readingMessergebnis
readingLesen

Beispieltexte mit "reading"

reading errorAblesefehler
reading systemAblesesystem
reading accuracyAblesegenauigkeit
reading magnifiersLeseglas
reading magnifiersLesegläser
dial readingUhrablesung
code readingCodelesung
remote readingFernablesung
speedo readingTachostand
vernier readingNoniusablesung
reading from aboveAblesung von oben
reading window parametersFensterparameter auslesen
example of readingAblesebeispiel
manual code readingmanuelle Codelesung
error during readingFehler beim lesen
analog position readingAnaloge Wegmessung
total indicator readingGesamtablesung der Messuhr
column reading magnifiersStandleseglas
column reading magnifiersStandlesegläser
reading back secured archivesRücklesen der gesicherten Archive
reading data from swipe cards.Auslesen von Daten auf Magnetstreifenkarten.
reading lights and centre console spot in interior mirrorLeseleuchten und Mittelkonsolenauflicht im Innenspiegel
reading from data memory and recording and storing in data memory;Auslesen von Daten aus dem Massenspeicher und Aufzeichnung und Speicherung von Daten im Massenspeicher;
reading from tachograph cards and recording and storing in tachograph cards;Auslesen von Daten aus Fahrtenschreiberkarten und Aufzeichnung und Speicherung von Daten auf Fahrtenschreiberkarten;
reading a configuration from a file and transfer of the configuration to the oscilloscopeEinlesen einer Konfiguration aus einer Datei und Übertragung der Konfiguration zum Oszilloskop
with a dial face readingmit Zifferblatt-Ablesung
0.001 mm vernier readingNoniusablesung 0,001 mm
plug gauge with scale readingLehrdorn mit Skalenablesung
plug gauge with vernier readingLehrdorn mit Noniusablesung
data entry area for code readingErfassungsbereich Codelesung
dial face angular, simplified readingZifferblatt schrägliegend, erleichtertes Ablesen
external micrometers with direct readingBügelmessschrauben mit Direktablesung
writing and reading unitsSchreib- und Leseeinheiten
maximum usable reading timeLesezeitaximale nutzbare
code reading and clear textCodelesung und Klarschrift
minimum usable reading speedLesegeschwindigkeitinimale nutzbare
error reading the start buttonFehler beim Einlesen der Starttaste
column reading glass with lightStandleseglas mit Beleuchtung
column illuminated reading glassStandlesegläser mit Beleuchtung

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

spreadingSpreizen
spreadingSpreizung
threadingGewindeschneiden
retreadingRunderneuerung
band-spreadingBandspreizung
reading headLesekopf
reading lampLeseleuchte
reading errorLesefehler
reading speedLesegeschwindigkeit
reading accuracyLesegenauigkeit
bulk readingPulkerfassung
speed readingSchnelllesen
mandatory readingPflichtlesestoff
shadow-free readingschattenfreie Ablesung
threading dieGewindeschneideisen
spreading lossgeometrische Ausbreitungsdämpfung
threading cycleGewindeschneidzyklus
threading forceEinfädelkraft
threading machineGewindeschneidmaschine
fixed field threadingFestfeldeinfädelung
transponder bulk readingTransponder-Pulkerfassung
paralax-free, serration-free readingparallaxfreie, verzerrungsfreie Ablesung
spreading of vaporsAusbreitung von Dämpfen
electric threading dieElektro-Kluppe
different threading processesunterschiedliche Gewindeverfahren
hexagon bar with internal threadingSechskantstange mit Innengewinde
Time between step input and 10 % of final readingZeit zwischen Sprungeingangssignal und 10 % des Ausgangssignals
with slidable, interchangeable scale with parallax-free readingmit verschiebbarem, auswechselbarem Maßstab mit parallaxefreier Ablesung
with an analogue/digital measurement display, 0.001 mm vernier readingmit analog-digitaler Messwertanzeige, Noniusablesung 0,001 mm
f is the final reading,f der Endwert,
threading and bar lathesLeit- und Zugspindel-Drehmaschinen
i is the initial reading,i der Ausgangswert,
threading with force increaseEinfädeln mit Kraftanstieg
Threading tools for working metalGewindeschneidwerkzeuge für die Metallbearbeitung
Other threading or tapping machinesandere Außen- oder Innengewindeschneidmaschinen
subjective reading at operator positionArbeitsplatzbezogener Emissionswert


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System