"ratio" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

ratioÜbersetzungsverhältnis
ratioVerhältnis
ratiozahlenmäßiges Verhältnis

Beispieltexte mit "ratio"

ratio stepGangsprung
ratio controlVerhältnisregelung
ratio coverageÜbersetzungsüberdeckung
air ratioLuftverhältnis
axis ratioAchsenverhältnis
equity ratioEigenkapitalquote
loading ratioBelastungsverhältnis
performance ratioLeistungsverhältnis
ratio of rollWälzverhältnis
rotary speed ratioDrehzahlübersetzung
total contact ratioGesamtüberdeckungsgrad
operating time ratioBetriebszeitverhältnis
individual gear ratioEinzelübersetzung
force multiplication ratioKraftübersetzung
constant ratio codeCode mit konstantem Verhältnis
ratio of piston areasKolbenflächenverhältnis
ratio of the specific heat capacitiesVerhältnis der spezifischen Wärmekapazitäten
ratio of dimension to character heightVerhältnis der Maße zur Schrifthöhe
ratio maximum stroke to nominal strokeVerhältnis maximaler Hub zu Nennhub
Ratio of cross sectional areas of isokinetic probe and exhaust pipeQuotient der Querschnittsflächen der isokinetischen Sonde und des Auspuffrohrs;
ratio between density of exhaust component and density of exhaust gasu Verhältnis zwischen der Dichte des Abgasbestandteils und der Abgasdichte
Ratio of the annual precipitation (P) to the annual potential evapotranspiration (PET)Verhältnis der jährlichen Niederschläge (P) zur jährlichen potenziellen Evapotranspiration (PET)
stroke to bore ratioHubraumverhältnis
spacing to diameter ratioAbstand-Durchmesser-Verhältnis
monitoring of mixing ratioÜberwachung Mischungsverhältnis
filter efficiency as ratioFilterwirkungsgrad
deep drawing, drawing ratioTiefziehen, Ziehverhältnis
common mode rejection ratioGleichtaktunterdrückungsverhältnis
spurious response rejection ratioNebenempfangsunterdrückung
area ratio of valvesSteuerflächenverhältnis
a division ratio of 2ein Teilverhältnis von 2
duty ratio with pulsingEinschaltdauer bei Taktung
Core capital ratio in %Kernkapitalquote in %
Standing Wave Ratio (SWR)Stehwellenverhältnis
variable ratio ring transformerRing-Stelltransformator
Maximum current harmonic ratio %Höchster harmonischer Schwingungsanteil in %

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

incinerationVerbrennung
corporationAktiengesellschaft (AG)
expirationErlöschen
corporationGesellschaft
aberrationAberration
rational numberrationale Zahl
rational functionrationale Funktion
hit ratioTrefferquote
axle ratioAchsübersetzung
volume ratioVolumenverhältnis
division ratioTeilverhältnis
transmission ratioÜbersetzung
in preparationin Vorbereitung
waste separationAbfalltrennung
waste preparationAbfallvorbehandlung
separation degreeAbscheidegrad
operations buildingBetriebsgebäude
rational transfer elementrationales Übertragungsglied
rational series productionrationelle Serienfertigung
rationalisation of transhumance;Rationalisierung der Wanderimkerei;
low gear rationiedrigste Übersetzung
faster axle ratiolängere Achsübersetzung
face contact ratioStirnüberdeckung
contact area ratioTraganteil
transverse contact ratioProfilüberdeckungsgrad
ready for operationbetriebsbereit
demonstration / exerciseVorführung / Übung
waste incineration systemAbfallverbrennungsanlage
operation condensate systemBetriebskondensatsystem
commissioning / calibrationInbetriebnahme / Kalibrierung
ratios: forces, areas, travelVerhältnisse: Kräfte, Flächen, Wege
rational bulk goods conveyingrationelle Stückgutförderung
Rationale and Union added valueBegründung und Mehrwert für die Union
rationalize (AE), rationalise (BE)rationalisieren
rational series production at top qualityrationelle Serienfertigung bei höchster Qualität
rationalization (AE), rationalisation (BE)Rationalisieren
rationalization (AE), rationalisation (BE)Rationalisierung
signal to crosstalk ratioSignal-Nebensprechverhältnis
series mode rejection ratioSerientaktunterdrückungsverhältnis
max. possible drawing ratiohöchstmögliches Ziehverhältnis
signal to interference ratioSignal/Überlagerungsverhältnis
spurious response rejection ratioStöranregungs-Unterdrückungsfaktor
intermediate frequency rejection ratioZwischenfrequenz-Unterdrückungsfaktor
intermediate frequency rejection ratioZwischenfrequenz-Unterdrückungsverhältnis
incineration of the wasteVerbrennung der Abfälle
vibration / shock resistancemechanische Vibrations- und Schockfestigkeit
vibration / shock resistanceVibrations- und Schockfestigkeit
drive / control configurationAntriebs-/Steuerungskonfiguration
blocking / calibration deviceBlockier- / Kalibriervorrichtung
automatic emergency power operationautomatischer Notstrombetrieb
entitlements to residual remunerationRestvergütungsansprüche