 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| prerequisites | Voraussetzungen |
| prerequisites | Vorrausetzungen |
Beispieltexte mit "prerequisites" |
|---|
| legal prerequisites | rechtliche Voraussetzungen |
| system prerequisites | Systemvoraussetzungen |
| starting prerequisites | Startvoraussetzungen |
| starting prerequisites | Einschaltvoraussetzung |
| prerequisites and support | Vorraussetzungen und Support |
| prerequisites for operation | Voraussetzungen für den Betrieb |
| prerequisites for installation | Voraussetzungen zum Aufspielen |
| prerequisites for participation | Voraussetzung für die Teilnahme |
| installation area prerequisites | Umgebungsvoraussetzungen für die Aufstellung |
| prerequisites for the use of | Voraussetzungen für den Einsatz von |
| prerequisites for anchor mounting | Voraussetzungen für die Dübelmontage |
|
| prerequisites for TPM implementation | Voraussetzungen für TPM-Implementierung |
| prerequisites and inspection before initial commissioning | Voraussetzung und Kontrolle vor der ersten Inbetriebnahme |
| check all start prerequisites | prüfen aller Startvoraussetzungen |
| an master electrician fulfils the following prerequisites | ein Elektrikermeister erfüllt folgende Voraussetzungen |
| starting prerequisites for the individual operating modes | Startvoraussetzungen für die einzelnen Betriebsarten |
| technical prerequisites for error analysis supporting diagnosis | Diagnostik unterstützende technische Voraussetzungen zur Fehleranalyse |
| for initial commissioning, the following activities and prerequisites are required | für die Erstinbetriebnahme sind folgende Tätigkeiten und Voraussetzungen notwendig |
| Institutional and administrative capacity are essential prerequisites for effective delivery of the objectives of the CEF. | Die institutionellen und administrativen Kapazitäten sind wesentliche Voraussetzungen für eine effiziente Verwirklichung der Ziele der CEF. |
| Basic prerequisites for the safety-related handling and fault-free operation are knowledge of these safety regulations and compliance to the other warnings in the operating manual. | Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb ist die Kenntnis dieser Sicherheitsvorschriften und die Beachtung der weiteren Warnhinweise in der Betriebsanleitung. |
| Knowledge of and technically problem-free implementation of the safety regulations and warnings contained in the operating manual are prerequisites for safety during operation, service and maintenance of the system. | Die Kenntnis und das technisch einwandfreie umsetzen der in der Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitsvorschriften und Warnhinweise sind Voraussetzung für Sicherheit bei Betrieb, Wartung und Instandhaltung der Anlage. |
