"position" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

positionStellung
positionPosition
positionLage

Beispieltexte mit "position"

position valuePositionswert
position queryPositionsabfrage
position errorPositionsfehler
Position (Pos.)Position (Pos.)
position displayAnzeige der Position
valve positionVentilstellung
earning positionErtragslage
gripping positionAbgreifposition
absolute positionAbsolutposition
unloading positionAbladeposition
position from leftPosition von links
position error signalLagefehlersignal
position measuring systemLagemessverfahren
position measuring deviceWegmessgerät
position feedback transducerPositionsgeber
current x positionaktuelle X Position
box insert positionEinlegeposition der Kartons
setting home positionEinstellung der Grundposition
any installation positionbeliebige Einbaulage
horizontal mounting positionEinbaulage, wagrecht
end position dampingEndlagendämpfung
single position systemEinplatzstellsystem
final position housingEndlagengehause
flexible position sensorflexibler Positionssensor
end position adjustabilityEndlageneinstellbarkeit
position of zero lineLage der Nulllinie
position of the clutchPosition der Kupplung
position of stiffening beamsHöheneinteilung Aussteifungstraverse
position sensing for cylindersPositionsabfrage für Zylinder
Position Sensitive Device (PSD)Position Sensitive Device (PSD)
position dependent control signalswegabhängige Steuersignale
position measurement by potentiometerPotentiometrische Wegmessung
move to starting positionAusgangsstellung anfahren
move to starting positionin Ausgangsstellung fahren
in the horizontal positionin der waagrechten Position
unloading and loading positionBe- und Entladeposition
loading and unloading positionBe- und Entladestellung
manual functions work positionHandfunktionen Arbeitsstellung
manual functions starting positionHandfunktionen Ausgangsstellung
work position not reachedArbeitsstellung nicht erreicht
insert position for boxesEinlaufposition für Kartons
discharge position for boxesAuslaufposition für Kartons
demand base position movementAnforderung Grundstellungsfahrt
workspace position for personnelArbeitsplatzposition für das Personal
installation position not limitedEinbaulage nicht eingeschränkt
installation position and locationEinbaulage und Einbauort

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

dispositionAnordnung
positionsPositionen
prepositioningVorjustage
prepositioningVorpositionierung
decompositionZersetzung
positioning modePositionierbetrieb
positioning axesPositionieren von Achsen
positioning drivePositionierantrieb
positioning unitsPositioniereinheiten
positioning accuracyPositioniergenauigkeit
working positionArbeitspositionsfahrt beendet
working positionArbeitsstellung
waste compositionAbfallzusammensetzung
workspace positionArbeitsplatzposition
discharge positionAusschleusposition
setting positionsFestlegen von Positionen
executive positionsFührungspositionen
operating positionsBedienungsplätze
auxiliary positionsHilfspositionen
absolute positioningabsolute Positionierung
positioning mode driveAntrieb Positionierbetrieb
positioning foot fixingStellfussbefestigung
positioning lifting gearPositionierung von Hubwerken
position measuring systemWegmesssystem
positioning control systemPunktsteuerungsverhalten
missing home positionfehlende Grundsstellungsposition
incorrect target positionfalsche Zielpositionen
horizontal lever positionhorizontale Hebelstellung
unique selling propositionAlleinstellungsmerkmal
horizontal overhead positionHorizontal-Überkopf-Position
nombre de positionsAnzahl der Positionen
base position movingGrundstellung fahren
corner plate positioningEckplattenanordnung
legend sensor positioningLegende für Fühlerbelegung
precise, smooth positioningpräzises, leichtgängiges Positionieren
positioning time for 90°Positionierzeit für 90°
positioning time for 180°Positionierzeit für 180°
positioning error of robotRoboterabweichung
positions for other personsPlätze für andere Personen
positioning accuracy of robotRoboterpositioniergenauigkeit
positioning cylinder max. strokemax. Hub Positionszylinder
positioning and transport applicationsPositionier- und Transportanwendungen
closed in idle positionin Ruhestellung geschlossen
piston at lowest positionKolben ganz unten
in horizontal axis positionin waagrechter Achslage
wheels in transport positionRäder in Transportstellung
part presence - transfer positionTeileanwesenheit - Übergabeposition
vertical suction gripper positionvertikale Sauggreiferlage
specification of relative positionVorgabe der Relativposition
home position is selectedGrundstellung ist ausgewählt
number of switch positionsAnzahl der Schaltstellungen
home position is activatedGrundstellung ist aktiviert
sensor positioning at storageFühlerpositionierung am Speicher
lifting and positioning unitsHub- und Verfahreinheiten
chemical vapor deposition (CVD)chemische Gasphasenabscheidung
adjusting the positioning speedEinstellung der Positioniergeschwindigkeit