 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| plug | Stecker |
| plug | Stopfen |
| plug | Verschlussstopfen |
| plug | Verschlussstück |
| plug | Küken |
Beispieltexte mit "plug" |
|---|
| plug area | Steckbereich |
| plug jack | Steckbuchse |
| plug weld | Lochnaht |
| plug system | Stecksystem |
| plug schematic | Steckerplan |
| drain plug | Ablassstopfen |
| drain plug | Ablassverschraubung |
| flange plug | Flanschstecker |
| connection plug | Anschlussstecker |
| installation plug | Einbaustecker |
| plug and play | Plug and Play |
| plug in length | Aufstecklänge |
| plug anchoring set | Dübelverankerungsset |
| plug for thermoelement | Stecker für Thermoelement |
| plug clockwise turning | Stecker rechtsdrehend |
| CAN bus plug | CAN-Bus-Stecker |
| cold device plug | Kaltgerätestecker |
| power supply plug | Einspeisebaustein |
| removing the plug | Entfernen des Steckers |
| fieldbus expansion plug | Feldbus-Erweiterungsstecker |
| flange plug 3pin | Flanschstecker 3 polig |
| PV plug connector | PV-Steckverbinder |
| card plug connector | Kartensteckverbinder |
|
| solar plug connector | Solarsteckverbinder |
| industrial plug connector | Industriesteckverbinder |
| plug in drive motor | Aufsteckgetriebemotor |
| Plug & Pick solution | Plug&Pick-Lösung |
| plug in the connector | Steckverbinder an der Buchse anschließen |
| plug in circuit board | Steckkupplung |
| plug sockets for lamps | Steckdosen für Lampen |
| plug and socket connector | Steckverbinder |
| plug in electrical contacts | elektrische Kontaktierung einstecken |
| colour of the plug | Farbe der Stöpsel |
| final check of plug | Endkontrolle der Kerze |
| interlock of a plug | Verriegelung eines Steckers |
| test socket and plug | Prüfbuchse und -stecker |
| branch socket, branch plug | Abzweigbuchse, -stecker |
| proximity switch with plug | Nährungsschalter M. Stecker |
| connection line with opposite plug | Anschlussleitung mit Gegenstecker |
| view of plug plate | Ansicht des Steckerbleches |
| view from plug plate | Ansicht vom Steckerblech |
| thread go plug gauge | Gewinde-Gutlehrringe |
| ZIF plug connector series | ZIF-Steckverbinderserie |
| limited thread plug gauges | Gewinde-Grenzlehrdorne |
| quick disconnect plug receptacle | Rundsteckhülsenstecker |
| standard industrial plug connector | Standard-Industriesteckverbinder |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| plugging | Verstopfung |
| pluggable | steckbar |
| plugs | Verschlußstopfen |
| plugged | verstopft |
| plug-compatible | steckkompatibel |
| plug in | einstecken |
| plug into | hineinstecken |
| pluggable hoses | Steckschläuche |
| pluggable design | Stecktechnik-Ausführung |
| plugging technology | Stecktechnik |
| jack plug | Klinkenbuchse |
| cable plug | Kabelstecker |
| motor plug | Motorstecker |
| plastic plug | Kunststoffstopfen |
| modular plug | Modulstecker |
| wall plugs | Dübel |
| spark plugs | Zündkerzen |
| screw plugs | Verschlussschrauben |
| safety plugs | Schutzstopfen |
| prefabricated plugs | vorkonfektionierte Stecker |
| plug and play | Plug-And-Play |
| plug in nipple | Steck-Nippel |
| plug in nozzles | Steck-Tüllen |
| plugs on valves | Stecker an Ventilen |
| pluggable measuring card | steckbare Messkarte |
| oil filler plug | Öleinfüllöffnung |
| oil filler plug | Öleinfüllschraube |
| inspect the plug | Stecker kontrollieren |
|
| power supply plug | Einspeisestecker |
| measurement signal plug | Messsignalstecker |
| caps and plugs | Abdeckkappen und Stopfen |
| earplugs in box | Gehörschutzstöpsel in Box |
| valve plug cable | Ventilsteckerkabel |
| screw plug filter | Verschlussschraube-Filter |
| limit plug gauges | Grenzlehrdorne |
| plug and socket outlet | Steckvorrichtung |
| plug socket with cable | Steckdosenkabel |
| plug in the ribbon cable | Flachbandkabel einstecken |
| plug into suitable outlet | in geeignete Steckdose einstecken |
| plug in high pressure hose | Schlauch Hochdruck einstecken |
| pluggable to the brand standard | steckbar zum Markenstandard |
| plug for pressure sensor connection | Stecker für Drucksensoranschluss |
| valve in a threaded plug | Einschraubventil |
| throttle in a threaded plug | Einschraubdrossel |
| power cable with rubber plug | Netzkabel mit Kaltgerätestecker |
| tightening torque of spark plug | Anzugsdrehmoment der Kerze |
| while tightening the spark plug | beim Anziehen der Zündkerze |
| temperature sensors on motor plug | Temperatursensoren auf Motorstecker |
| heating cartridge, complete, with plug | Heizpatrone komplett mit Stecker |
| with screws and plugs | mit Schrauben und Dübel |
| dummy plug for outlet | Blindstecker für Steckdose |
| power supply plug sheet | Netzteil-Steckerblech |
| for all plug connectors | auf allen Steckverbindern |
| in robust pluggable design | in robuster Stecktechnik-Ausführung |
| dummy plug without resistor | Blindstecker ohne Widerstand |
| unlocking of plug connections | Entriegelung von Steckverbindungen |
