"payment" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

paymentZahlung
paymentBezahlung

Beispieltexte mit "payment"

payment dataZahlungsdaten
payment dateZahlungstermin
payment methodsZahlungsarten
payment failuresZahlungsausfälle
payment procedureAuszahlungsverfahren
final paymentSchlusszahlung
bonus paymentBonuszahlung
advance paymentAnzahlung
partial paymentTeilzahlung
severance paymentAbfindung
payment time tableZahlungsabfolge
Payment to beneficiariesZahlung an die Begünstigten
delay of paymentZahlungsverzug
deadline for paymentZahlungsfrist
purchase price paymentKaufpreiszahlung
periodic penalty paymentZwangsstrafe
fixed payment tariffPauschaltarif
minimum payment clauseMindestabnahme
imminent payment failuresdrohende Zahlungsausfälle
subsequent payment overviewNachschussübersicht
foreign payment transactionsAuslandszahlungsverkehr
payment on contract issueAnzahlung bei Auftragserteilung
Payment for young farmersZahlung für Junglandwirte
Payment of initial pre-financingZahlung des ersten Vorschusses
payment terms for series deliveryZahlungskonditionen für Serienlieferung
Payment of annual supervisory feesZahlung der Jahresaufsichtsgebühren
Payment orders submitted in advanceIm Voraus eingereichte Zahlungsaufträge
payment for conference interpreter agents,die Bezahlung der Vertrags-Konferenzdolmetscher,
Granting of the paymentGewährung der Zahlung
time of commission paymentZeitpunkt der Auszahlung der Provisionen
Additional time for paymentVerlängerung der Zahlungsfristen
invoicing of the advance paymentRechnungsstellung der Anzahlung
F101: reference number of paymentF101: Referenznummer der Zahlung
timeliness of purchase price paymentRechtzeitigkeit der Kaufpreiszahlung
Financial contribution - Methods of paymentFinanzielle Gegenleistung — Zahlungsweise
Basic payment scheme ceilingObergrenze für die Basisprämienregelung
Value of payment entitlementsWert der Zahlungsansprüche
delivery and payment conditionsLiefer- und Zahlungsbedingungen
Transfer of payment entitlementsÜbertragung von Zahlungsansprüchen
Compliance with payment deadlinesEinhaltung der Zahlungsfristen
Activation of payment entitlementsAktivierung von Zahlungsansprüchen
adherence to individual payment deadlinesEinhaltung der einzelnen Zahlungstermine

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

prepaymentsgeleistete Anzahlungen
paymentsZahlungen
prepaymentVorkasse
payment invoiceAnzahlungsrechnung
payment receiptZahlungseingang
payment deadlineZahlungsziel
payment behaviourZahlungsmoral
payment conditionsZahlungsbedingungen
bonus paymentGehaltsprämie
advance paymentVorauszahlung
commission paymentProvisionszahlung
delinquent paymentrückständige Zahlung
international paymentinternationaler Zahlungsverkehr
prepayment bondAnzahlungsbürgschaft
prepayment meterVorkassezähler
Disaster paymentsEntschädigungen bei Naturkatastrophen
subsequent paymentsNachschüsse
Agri-environment paymentsZahlungen für Agrarumweltmaßnahmen
prices and paymentsPreise und Zahlung
balance of paymentsZahlungsbilanz
limited prepayment bondbefristete Anzahlungsbürgschaft
agreed payment deadlinevereinbarte Zahlungsfrist
European Payments UnionEuropäische Zahlungsunion
payments to be madedie zu leistenden Zahlungen
Payment of grants and controlsAuszahlung von Finanzhilfen und Kontrollen
Payment card functions (Table 2)Funktionen der Zahlungskarten (Tabelle 2)
Payment in full to beneficiariesVollständige Auszahlung an die Begünstigten
Payment limited to funds availableBegrenzung der Zahlungen auf die verfügbaren Mittel
payments received for services rendered;Zahlungen für erbrachte Dienstleistungen,
Payment, distribution, recovery and guaranteesAuszahlung, Aufteilung, Einziehung und Sicherheitsleistungen
Currency of last dividend paymentWährung der letzten Dividendenzahlung
Calculation of interest for late paymentBerechnung der Verzugszinsen
Conditions governing creation and paymentBedingungen für die Einrichtung einer Zahlstelle und die Leistung von Zahlungen
Issuing and administering means of paymentAusgabe und Verwaltung von Zahlungsmitteln
Recovery procedure failing voluntary paymentEinziehungsverfahren bei Ausbleiben einer freiwilligen Zahlung
Financial services provided for direct paymentFinanzdienstleistungen, die für direkte Entgelte erbracht werden
compound interest calculation for one-time paymentZinseszinsrechnung bei Einmalzahlung
repayment of the loanDarlehensrückzahlungen
Global margin for paymentsGesamtspielraum für Zahlungen
National payments for nutsNationale Zahlungen für Schalenfrüchte
entitled to advance paymentsAnspruch auf Vorschuß
subsequent payments / depositsNachschüsse / Einlagen
Procedure for monthly paymentsÜberweisung der monatlichen Zahlungen
a voluntary redistributive payment;eine fakultative Umverteilungsprämie;