"open" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
openauf
openoffen
openöffnen
openauf (geöffnet)

Beispieltexte mit "open"

open issuesoffene Punkte
open buttonSchaltfläche "Öffnen"
open valvesVentile öffnen
open programProgramm öffnen
open circuitoffener Kreislauf
doors openTüren auf
brake openBremse gelüftet
bracket openeckige Klammer auf
underframe openUntergestell, offen
parenthesis openrunde Klammer auf
Open - CloseAuf - Zu
open / closeoffen / geschlossen
open / closedauf/zu
open land systemFreiflächenanlage
open group selectionAuswahl der offenen Gruppen
units are openEinheiten sind offen
shutter is openVerschluß ist offen
safety door openSchutztür offen
overall length openganze Länge geöffnet
overall height openGesamthöhe offen
no open flamekein offenes Feuer
frame open modelUntergestell, offene Ausführung
Normally Open (NO)Schließer, Arbeitskontakt
fully open cellulosevoll aufgeschlossene Zellulose (Zellstoff)
normally open (n.o.)Schließer
open on long sidelängsseitig offen
open on face sidestirnseitig offen
open the old chainalte Kette öffnen
open the slide plateSchieber öffnen
open elbow lever clampKniehebelspanner öffnen
open control system (OCS)offenes Steuerungssystem (OCS)
Open Database Connectivity (ODBC)offene Datenbank-Verbindungsfähigkeit (ODBC)
a safety door is openeine Schutztür ist geöffnet
2/2 DCV, normally open2/2-Wegeventil mit Durchfluss-Ruhestellung
3/2 DCV, normally open3/2-Wegeventil mit Durchfluss-Ruhestellung
hood / safety door openHaube / Schutztüre öffnet
automatic loading doors openautomatische Beladungstüre geöffnet
movement not possible, unit openVerfahren nicht möglich, Einheit offen
length with swinging section openLänge mit offenem Schwenkteil
use in open airEinsatz im Freien
operate in open airBetrieb im Freien
double open ended wrenchDoppelmaulschlüssel
digital open loop controldigitale Steuerung
controller with open loopControllers mit Steuerkette
checks grippers' open statePrüfung des Öffnungszustandes von Greifern
normally open contact (NOC)Schließer (NOC)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

CANopenCANopen
chloropentafluoroethaneChlorpentafluorethan
openingEröffnung
openingfreie Stelle
openedgeöffnet
opening timeÖffnungszeit
opening angleÖffnungswinkel
opening pressureÖffnungsdruck
opening mechanismÖffnungsmechanismus
opening dimensionÖffnungsabmessung
bale openingBallenöffnung
back openinghintere Öffnung
exhaust openingAbluftöffnung
venting openingEntlüftungsöffnung
service openingsWartungsöffnungen
open error windowFehlerfenster öffnen
opening / packagingAufmachung / Verpackung
opening the equipmentÖffnen der Anlage
open delta connectionV-Schaltung
open confirmation dialogQuittungsdialog öffnen
valve Q1 OPENVentil Q1 AUF
valve xy OPENVentil xy AUF
lower part openUnterteil offen
oil shutoff openÖlabsperrhahn geöffnet
curly bracket opengeschweifte Klammer auf
height of openingDurchlasshöhe
air intake openingZuluftöffnung
fixing - open/closeArretierung lösen/verriegeln
required opening strokebenötigter Öffnungshub
discharge opening widthEntnahmeöffnung Breite
open flame is forbiddenVerbot von offenen Licht und Feuer
opening the manual menuAufruf des Handmenüs
open center pump controlNeutralumlauf
opening and closing crackssich öffnenden und schließenden Rissen
opening and closing windowsScheiben öffnen und schließen
opening pressure test standÖffnungsdruckprüfstand
opening the battery compartmentÖffnen des Akkufaches
stopcock for cooling water is openAbsperrhahn für Kühlwasser ist geöffnet
the escape routes are to be kept opendie Fluchtwege sind offen zu halten
safety gloves must be worn when safety hood is openbei geöffnetem Schutz sind Schutzhandschuhe zu tragen
eye protection must be worn when safety hood is openbei geöffnetem Schutz ist Augenschutz zu tragen
safety clothing must be worn when safety hood is openbei geöffnetem Schutz ist Schutzkleidung benutzen
Market gardening and floricultural crops grown in the openGemüse- und Zierpflanzenanbau im Freiland
shutoff valve between pump and manometer must be permanently openAbsperrhahn zwischen Pumpe und Manometer muss permanent geöffnet sein
a new window opensein neues Fenster öffnet sich
the input window opensdas Eingabefenster öffnet sich
closed, with 2 openingsgeschlossen, mit 2 Öffnungen
fill opening for granulateEinfüllöffnung für Granulat
closed, with front openinggeschlossen, mit Frontöffnung
discharge opening front sideEntnahmeöffnung Stirnseite
contactless opening and closingberührungsloses Öffnen und Schließen