"odour" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

odourGeruch

Beispieltexte mit "odour"

odour burdenGeruchsbelästigung
Colourless, non-flammable gas, sweetish odourfarbloses, nichtbrennbares Gas mit süßlichem Geruch
Colourless, clear liquid with a faint, aromatic odourfarblose, klare Flüssigkeit mit schwach aromatischem Geruch
Colourless gas or liquid with mild, characteristic odourfarblos; Gas oder Flüssigkeit mit schwachem, charakteristischem Geruch
Clear, colourless liquid having a pungent, characteristic odourklare farblose Flüssigkeit mit stechendem charakteristischem Geruch
A white hygroscopic powder with a faint, non-objectionable odourweißes hygroskopisches Pulver mit einem schwachen, nicht unangenehmen Geruch
Colourless, non-flammable gas with strong pungent suffocating odourfarbloses, nicht entzündbares Gas mit stechendem, atemhemmendem Geruch
Clear, colourless solution, having an exceedingly pungent, characteristic odourklare, farblose Lösung mit extrem stechendem, markantem Geruch
the odour can be removed with filtrationder Geruch kann durch Filtrierung entfernt werden
No odour of ammonia detectable after heatingnach Erwärmung kein Ammoniakgeruch feststellbar
A slight odour of acetic acid may be present.Ein schwacher Essigsäuregeruch kann auftreten.
Clear greenish-yellow aqueous solution having a distinct odour of sulphur dioxideklare grünlich-gelbe wässrige Lösung mit markantem Schwefeldioxidgeruch
significant abnormalities of colour, consistency or odour of muscle tissue or organs,erhebliche Abweichungen der Muskulatur oder der Organe in Farbe, Konsistenz oder Geruch,
these then led to a contamination of the subsequent apple juice concentrate load which resulted in the odour pollutiondiese führten dann zur Verunreinigung der nachfolgenden Ladung mit Apfelsaft-Konzentrat, was dort zu der Geruchsbelastung führte
insufficient cleaning of the tanker was probably the cause for the formation of a foreign odour in the apple juice concentratevermutlich kam es durch eine unzureichende Reinigung des Tankfahrzeugs zur Bildung eines Fremdgeruchs an dem Apfelsaft-Konzentrat

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

odourlessgeruchlos
odourlessgeruchsneutral
Odourless, practically colourless, oily liquidgeruchlose, praktisch farblose, ölige Flüssigkeit
Odourless, colourless crystals or white powdergeruchlose und farblose Kristalle oder weißes Pulver
Odourless, white or off-white crystals or powdergeruchlose, weiße oder cremefarbene Kristalle oder Pulver
Odourless, colourless or white crystals or powdergeruchlose, farblose oder weiße Kristalle oder Pulver
Odourless, white or nearly white crystals or powdergeruchlose, weiße oder nahezu weiße Kristalle oder Pulver
Odourless, white, slightly hygroscopic, crystalline mass.geruchlose, weiße, leicht hygroskopische, kristalline Masse
Odourless, tasteless, translucent, white or cream-coloured granular powdergeruch- und geschmackloses, durchscheinendes, weißes oder cremefarbenes körniges Pulver
A tan-coloured, waxy solid at 25 °C with a faint characteristic odourbei 25 °C gelbbrauner, wachsartiger Feststoff, schwacher charakteristischer Geruch
Clear liquids or waxy white flakes, beads or solids having a bland odourklare Flüssigkeiten oder weiße wachsartige Schuppen, Pastillen oder Feststoffe mit nichtssagendem Geruch
Clear, colourless, hygroscopic, somewhat oily liquid with a slight, fatty odourklare, farblose, hygroskopische, etwas ölige Flüssigkeit mit leicht fettigem Geruch
Clear, colourless or slightly yellowish, corrosive liquid having a pungent odourklare, farblose oder leicht gelbliche ätzende Flüssigkeit von stechendem Geruch
A pale straw-coloured liquid, clear and free of sediment and having a bland odourhelle, strohfarbene Flüssigkeit, klar, ohne Ablagerungen, nichtssagender Geruch
A lemon to amber-coloured oily liquid at 25 °C with a faint characteristic odourbei 25 °C zitronen- bis bernsteinfarbene ölige Flüssigkeit, schwacher charakteristischer Geruch
Colourless, deliquescent crystals or a white crystalline powder, odourless or with a faint acetic odourfarblose, hygroskopische Kristalle bzw. ein weißes kristallines Pulver, geruchlos bzw. mit leichtem Essiggeruch
White to amber, odourless waxweißes bis bernsteinfarbenes geruchloses Wachs
A fine, white, odourless powderfeines, weißes, geruchloses Pulver
White, odourless crystals or granulesweiße, geruchlose Kristalle oder Körner
A white, odourless, crystalline powderweißes, geruchloses, kristallines Pulver
Colourless or white, odourless crystalsfarblose oder weiße, geruchlose Kristalle
Local issues (noise, vibration, odours)Lokale Phänomene (Lärm, Erschütterungen, Gerüche)
Colourless, odourless, highly flammable gasfarblos, geruchlos; leicht entzündliches Gas