"observer" auf Deutsch


Englisch

Deutsch

observerBeobachter

Beispieltexte mit "observer"

observer angleBeobachterwinkel
state observerZustandsbeobachter
standard observerNormalbeobachter
observer control technologyBeobachtungstechnik
CIE standard photometric observerphotometrischer Normalbeobachter CIE
CIE 1931 standard colorimetric observerfarbmesstechnischer Normalbeobachter CIE 1931
CIE 1964 supplementary standard colorimetric observerfarbmesstechnischer 10°- oder Grossfeld-Normalbeobachter CIE 1964
right and left drive shaft, drive away from the observerAntriebswelle rechts und links, jeweils Antrieb vom Betrachter weg
The Agency may assist the expert group on compliance meetings as an observer.Ein Vertreter der Agentur kann an den Sitzungen der Expertengruppe "Einhaltung" als Beobachter teilnehmen.
the analysis differentiates between the colormetric 2° and 10° standard observerbei der Analyse wird zwischen dem farbmetrischen 2° und 10°-Normalbeobachter unterschieden
CIE Publication 15.2, 1986, Colorimetry, the CIE 1931 standard colorimetric observer.CIE-Veröffentlichung 15.2, 1986, Kolorimetrie, Farbmesstechnischer Normalbeobachter CIE 1931.
Pilot and inspection observer schemesPilotinspektions- und -beobachterprogramme
ICCAT Observer signature (if applicable).Unterschrift des ICCAT-Beobachters (gegebenenfalls).
Rr Receiver, observer or measuring deviceRr Empfänger, Beobachter oder Messvorrichtung
The observer shall carry out the following duties:Der Beobachter hat folgende Aufgaben:
Approval of request for accession and observer statusAnnahme des Antrags auf Beitritt und Beobachterstatus
implementation of pilot inspection and observer schemes,Durchführung von Pilotkontroll- und -beobachterprogrammen;
Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverageZuweisung zusätzlicher tage bei verstärktem einsatz von wissenschaftlichen beobachtern

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

observer-based controlRegelung mit Beobachter
Observers shall be treated as officers.Der Beobachter wird wie ein Offizier behandelt.
Observers shall not have access to confidential information relating to individual institutions.Beobachter haben keinen Zugang zu vertraulichen Informationen über einzelne Institute.
Observers shall not have access to confidential information relating to individual institutions.Beobachter haben keinen Zugriff auf vertrauliche Informationen über einzelne Institute.
While on board, observers shall:Während ihres Aufenthalts an Bord
Admission of Members and ObserversAufnahme von Mitgliedern und Beobachtern
Embarkation and landing of observersEin- und Ausschiffung des Beobachters
training of observers and controllers,Ausbildung von Beobachtern und Inspektoren;
Recording and observers from third partiesAufnahmen und Überwachung durch Dritte
on each observer seat located in the flight crew compartment;für jeden Beobachtersitz im Cockpit,
The Commission may invite observers to participate in the revisit.Die Kommission kann Beobachter zur Teilnahme an der Besichtigung einladen.