"no" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

nonein
nokeine

Beispieltexte mit "no"

no errorkein Fehler
no servicekein Dienst
no releasekeine Freigabe
no compromisesfür keinerlei Kompromisse offen
no informationkeine Angabe
order no.Bestell-Nummer
contract no.Vertragsnummer
revision no.Änderungs-Nr.
quotation no.Angebot Nr.
quotation no.Angebotsnr.
no wear partses gibt keine Verschleißteile
no longer reusablenicht wiederverwendbar
no volatile priceskeine volatile Preise
no measurable wearkein messbarer Verschleiß
no further significancehat keine weitere Bedeutung
firmware parts NoFirmware-Teile-Nr.
customer order no.Kunden-Bestell-Nr.
factory/ serial no.Fabrik-/ Serien- Nr.
manufacturer part no.Hersteller-Bestell-Nr.
transverse contraction NoQuerkontraktionszahl
at no chargekostenlos
polyvinylchloride, no plasticizersPolyvinylchlorid, weichmacherfrei
no need for toolsSie benötigen kein Werkzeug
no more memory effectkein Memory-Effekt mehr
no utilice aire comprimidokeine Druckluft verwenden
no sedimentation of fillerskeine Sedimentation der Füllstoffe
no additional injection masseine zusätzliche Vergussmasse ist nicht notwendig
no further setting necessarykeine weitere Einstellung notwendig
no strategic controlling implementedkein strategiches Controlling implementiert
item no. / drawing no.Artikel-Nr- / Zeichnungs-Nr.
register of commerce no.Handelsregister-Nr.
declaration of material group no.Deklaration Materialgruppennr.
Flag State transfer authorisation NoUmsetz-Zulassungsnr. des Flaggenstaats
EDQM certificate available  YES  NOZertifikat der EDQM liegt vor  JA  NEIN
speed at no loadLeerlaufdrehzahl
axis had no errorsAchse war fehlerfrei
NC contact/ NO contactÖffner/Schließer
have no adapter mechanismhaben keine Adaptiereinrichtung
it requires no calibrationes erfordert keine Kalibrierung
rubber protection, no scratchingGummischutz, kein Verkratzen
requires no running configurationbenötigt keine laufende Konfiguration

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

inorganicanorganisch
asynchronousasynchron
axonometricaxonometrisch
monophaseeinphasig
unobjectionableeinwandfrei
not metnicht erfüllt
not acquirednicht erfasst
not applicablenicht ausführbar
not exhaustivenicht erschöpfend
natural anodizednatur eloxiert
job noJob-Nr
station noStations-Nr.
San MarinoSan Marino
until nowbisher
clear anodizedklar eloxiert
system technologyAnlagentechnik
asynchronous trafficAsynchronverkehr
construction technologyBautechnik
N - NorthNordpol
not Available fornicht verfügbar für
nominal load pointNennlastpunkt
not intrinsically safenicht eigensicher
not explosion protectednicht explosionsgeschützt
duty tariff noZolltarif-Nr.
customer order noKundenauftragsnummer
from now onvon nun an
ever and anonimmer wieder
secondary air nozzlesSekundärluftdüsen
low waste technologiesabfallarme Technologien
technological fire protectiontechnologischer Brandschutz
notes to the operatorHinweis an Bediener
notice of hidden defectsRüge verdeckter Mängel
notice of obvious defectsRüge von offensichtlichen Mängel
Norovirus and hepatitis ANorovirus und Hepatitis A
noise and wear minimisationGeräusch- und Verschleißminimierung
notes to maintenance personnelHinweis an Instandhalter
neither satisfied nor unsatisfiedweder zufrieden noch unzufrieden
Autonomous Province of Bolzanoautonome Provinz Bozen
Aprikot trentino o del TrentinoAprikot trentino/Aprikot del Trentino
Sliwovitz trentino o del TrentinoSliwovitz trentino/Sliwovitz del Trentino
Distillato di mele trentino o del TrentinoDistillato di mele trentino/Distillato di mele del Trentino
An independent association whose objective is to promote a rational utilisation of bio energy in Norway url: www.nobio.noEine unabhängige Organisation mit dem Ziel, die sinnvolle Nutzung von Bioenergie in Norwegen zu fördern. Website: www.nobio.no.
otherwise, see no. 1Ansonsten siehe Nr. 1
valid standard / normgültige Norm
technology - system overviewTechnik - Systemübersicht
International Alphabet No. 5Code, ISO 7-bit-
unique - innovative - productiveeinzigartig - innovativ - produktiv
Innovative management & servicesInnovatives Management & Dienstleistungen
precise - versatile - ergonomicalpräzise - vielseitig - ergonomisch