"movement" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
movementVerfahrbarkeit
movementBewegung

Beispieltexte mit "movement"

movement rangeVerfahrbereich
movement speedVerfahrgeschwindigkeit
movement rangeHubbereich
movement rangeBewegungsbereich
movement sequenceBewegungsablauf
bath movementBadbewegung
needle movementNadelbewegung
turning movementDrehbewegung
contact movementKontaktfahren
container movementBehälterbewegung
movement work positionBewegung Arbeitsstellung
movement basic positionBewegung Ausgangsstellung
movement after actuationWegstrecke nach Betätigung
movement distance differencesFahrstreckendifferenzen
ease of movementGängigkeit
job, base movementJob, Grundstellungsfahrt
freedom of movementBewegungsfreiheit
for linear movementfür lineare Bewegung
direction of movementFahrtrichtung
axis movement pathAchs-Verfahrweg
crane movement speedKranfahrgeschwindigkeit
material movement dataWarenbewegungsdaten
rotational movement continuesDrehbewegung läuft weiter
space-sensitive movement indicatorsplatzsensitive Bewegungsmelder
movement of the linear axisBewegen der Linearachse
Movement of plants for plantingVerbringung von zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen
movement not possible, unit openVerfahren nicht möglich, Einheit offen
movement with construction craneVersetzen mit Baukran
movement range of the grinding spindleVerfahrbereich der Schleifspindel
movement of pedestrian-controlled machineryVerfahren mitgängergeführter Maschinen
movement with construction crane in assembled conditionVersetzen mit Baukran in aufgebautem Zustand
before the first movementvor erster Bewegung
type of inventory movementLagerbewegungstyp
executes a recorded movementführt eine aufgezeichnete Bewegung aus
demand base position movementAnforderung Grundstellungsfahrt
degrees of rotational movementGrad bezogen auf Rotationsbewegung
adjusting the horizontal movementEinstellung der Horizontalbewegung
counter clockwise circular movementKreisbewegung gegen den Uhrzeigersinn
table movement is unevenungleichmäßige Tischbewegung
path and movement limitsWeg- und Bewegungsabgrenzungen
inward stock movement dataLagerzugangsdaten
outward stock movement dataLagerabgangsdaten
feed grate movement processVorschubrostbewegungsablauf
elongation and movement jointsDehnungs- bzw. Bewegungsfugen
location and movement informationLage- und Bewegungsinformationen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

movementsBewegungen
movement dataBewegungsdaten
movement jointBewegungsfuge
movement switchBewegungsschalter
movement buttonsBewegungstasten
movement characteristicsFahreigenschaften
swivel movementSchwenkbewegung
swinging movementPendelbewegung
pressing movementPressbewegung
reference movementReferenzfahrt
transverse movementQuerverschiebung
clamping movementsSpannerverschiebungen
container movementsBehälterbewegungen
hazardous movementsgefährliche Bewegungen
preselected movementsvorgewählte Bewegungen
uncontrolled movementsunkontrollierte Bewegungen
movements and functionsBewegungen und Funktionen
ease of movementLeichtgängigkeit
degree of movementBeweglichkeitsgrad
degrees of movementBeweglichkeitsgrade
manual robot movementmanuelles Bewegen des Roboters
fast forward movementSchnellvorlauf
number of movementsAnzahl der Bewegungen
control of movementsBewegungsbegrenzung
vertical movement, pneumaticVertikalbewegung, pneumatisch
avoid unidirectional movementsBewegungen in nur eine Richtung vermeiden
horizontal movement, pneumaticHorizontalbewegung, pneumatisch
movements of the carrierBewegungen des Lastträgers
movements of loads during handlingBewegungen von Lasten während der Benutzung
movement in the direction of the X axisBewegung in Richtung der X-Achse
movement to be carried out on encoder axisBewegung auf Encoder-Achse auszuführen
movement of the grinding units for belt changeVerfahren der Schleifeinheiten für Bandwechsel
Movement of goods Make further progress in adopting EU Standards.Warenverkehr Weitere Fortschritte bei der Übernahme der EU Normen.
Movement of goods Ensure administrative capacity to implement SAA requirements.Warenverkehr Bereitstellung der für die Anwendung der SAA-Bestimmungen erforderlichen Verwaltungskapazitäten.
back and forth movementHin- und Herbewegung
ease of thread movementLeichtgängigkeit des Gewindes
billing of stock movementLagergeldabrechung
drive for linear movementAntrieb für Linearbewegung
pneumatic lift out movementpneumatische Aushebebewegung
handle for transverse movementGriff für Querverschiebung
longitudinal and transverse movementLängs- und Querbewegung
few directions of movementswenige Bewegungsrichtungen
parallelism of the movementsParallelität der Bewegungen
risk of uncontrolled movementsRisiko unkontrollierter Bewegungen
free, unobscured movement areasfreie, unverstellte Bewegungsfläche
high movement, exact positioninghohe Beweglichkeit, exakte Positionierung
control of synchronized movementsGleichlaufsteuerung
container movements and - inventoryBehälterbewegungen und -bestände


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System