"modification" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
modificationAbänderung
modificationÄnderung
modificationUmarbeitung
modificationUmbau
modificationUmbaumaßnahme

Beispieltexte mit "modification"

modification yearÄnderungsjahr
modification officeÄnderungsbüro
modification numberÄnderungsnummer
modification measuresUmbaumaßnahmen
modification commissionÄnderungskommission
stroke modificationHubveränderung
design modificationKonstruktionsänderung
profile modificationProfilkorrektur
profile modificationProfilmodifikation
variable modificationVariablenmodifikation
modification and filingModifikation und Archivierung
type of modificationArt der Änderung
description of modificationBeschreibung der Änderung
Modification of contracts during their termVertragsänderungen während der Vertragslaufzeit
Modification of these core terms to reflect changes to this Regulation or changes to domestic legislationAnpassung dieser zentralen Bedingungen an Änderungen dieser Verordnung oder innerstaatlicher Rechtsvorschriften
Modification of exhaust system length is permitted without any further test, provided the back pressure is similar.Die Verlängerung der Auspuffanlage ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig, sofern der Abgasgegendruck vergleichbar ist.
description of the modificationBeschreibung des Umbaus
production tools without modificationSerienwerkzeuge ohne Änderung
Where applicable, increase in price caused by the modification.Die etwaige durch die Änderung bedingte Preiserhöhung.
representation of intended measures that will lead to modificationDarstellung der vorgesehenen Maßnahmen, die zur Modifikation führen
The binder shall be a straight penetration grade bitumen without modification.Das Bindemittel muss aus nicht modifiziertem direkt tränkungsfähigem Bitumen bestehen.
Description of the circumstances which have rendered necessary the modification.Beschreibung der Umstände, die die Änderung erforderlich gemacht haben.
home Location Register (HLR) to WDS messaging for profile browsing and modificationHeimatregister (HLR) für WDS-Nachrichten zum Durchsuchen der Profile und deren Änderung
innovations as of modification yearNeurungen ab Änderungsjahr
all modification measures need a written approvalalle Umbaumaßnahmen bedürfen einer schriftlichen Bestätigung
Article 43: Modification of contracts during their termArtikel 43: Vertragsänderungen während der Vertragslaufzeit
Article 72: Modification of contracts during their termArtikel 72: Auftragsänderungen während der Vertragslaufzeit
Article 89: Modification of contracts during their termArtikel 89: Auftragsänderungen während der Laufzeit
A proposed modification shall become effective only where:Eine beabsichtigte Änderung tritt erst in Kraft, wenn:
Preparation, approval and modification of rural development programmesAusarbeitung, Genehmigung und Änderung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

modificationVeränderung
modificationModifizierung
modificationModifikation
modificationsNachträge
modificationsÄnderungen
modification kitUmbaukit
modification indexÄnderungsindex
modifications baseNachträge Basis
modification procedureÄnderungsverfahren
modifications completederfolgte Umbauten
drawing modificationZeichnungsänderung
ionospheric modificationionosphärische Modifizierung
unauthorised modificationunerlaubtes Verändern
alloy modificationsLegierungsabwandlungen
structural modificationsbauliche Veränderungen
modifications to the current statusAnpassungen auf aktuellen Stand
Modifications of the monitoring planÄnderungen des Monitoringkonzepts
Modifications and Rectifications to CoverageÄnderungen und Berichtigungen des Geltungsbereichs
Modifications to the initial environmental reviewVeränderungen gegenüber der ersten Umweltprüfung
Modifications of vehicle type and extension of approvalÄnderungen des Fahrzeugtyps und Erweiterung der Genehmigung
Modification, suspension and revocation of authorisationÄnderung, Aussetzung und Widerruf von Zulassungen
modifications and amendments of this agreement require the written formÄnderungen und Ergänzungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform
Data for modifications and repairsUnterlagen für Änderungen und Reparaturen
a justification for the modification;eine Begründung der Änderung;
any modifications require approval by XYÄnderungen bedürfen der Genehmigung durch XY
Constructional modifications to the systemBauliche Veränderungen an der Anlage
transparent description of the modification;eine transparente Beschreibung der Änderung;
Implementation and recordkeeping of modificationsAnwendung und Aufzeichnung von Änderungen
all structural modifications require written approvalalle Umbaumaßnahmen bedürfen einer schriftlichen Genehmigung