"milestones" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
milestonesMeilensteine

Beispieltexte mit "milestones"

milestones in company historyMeilensteine in der Unternehmensgeschichte
Milestones and targets shall be:Etappenziele und Ziele sind
Milestones may also be established for key implementation steps.Etappenziele können auch für besonders wichtige Durchführungsschritte festgelegt werden.
Milestones and targets shall be set at the level of the priority, except in the cases referred to in Article 7.Mit Ausnahme der in Artikel 7 genannten Fälle werden Etappenziele und Vorgaben auf Ebene der Priorität festgelegt.
Therefore, where the targets refer to ongoing projects, they are actually rather milestones.Wenn sich die Ziele auf laufende Projekte beziehen, sind sie also eher Meilensteine.
Achievement of milestones and targetsErreichen von Etappenzielen und Vorgaben
Establishment of milestones and targetsFestlegung von Etappenzielen und Vorgaben
the suitability of the milestones selected for the performance framework;die Eignung der für den Leistungsrahmen ausgewählten Etappenziele;
an indicative schedule of payments to the beneficiary linked to the milestones and targets;einen ungefähren Zeitplan für die Zahlungen an den Begünstigten in Verbindung mit den Etappenzielen und Zielvorgaben;
minimum leverage to be achieved at clearly defined milestones within the eligibility period indicated in Article 65(2);Mindesthebelwirkung, die in klar definierten Etappen innerhalb des in Artikel 65 Absatz 2 festgelegten Förderzeitraums zu erreichen ist;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Milestones: table with planned dates for the following milestones:Etappenziele: Tabelle mit geplanten Daten für die folgenden Etappenziele:
diagram of the work packages and milestones, including anticipated person-monthsDarstellung der Arbeitspakete und Meilensteine inkl. der voraussichtlichen Mannmonate
review progress towards achieving the milestones, outputs and results of the joint action plan;überprüft die Fortschritte hinsichtlich der Etappenziele, des Outputs und der Ergebnisse des gemeinsamen Aktionsplans;