"locking" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
lockingverrastend
lockingArretierung
lockingEinrasten

Beispieltexte mit "locking"

locking pinArretierstif
locking shaftArretierungswelle
locking brakeFeststellbremse
locking systemsSchließanlage
locking cylinderArretierzylinder
door lockingTürverriegelung
wheel lockingRadfeststeller
manual lockingmanuelle Verriegelung
automatic lockingautomatische Verriegelung
positively lockingformschlüssig
locking pin hardenedArretierstift gehärtet
locking system categorySchließsystem-Kategorie
locking middle positionverriegelte Mittelstellung
locking mechanism closedVerriegelung zu
locking conditions (procedural)Verriegelungsbedingungen (verfahrenstechnisch)
type of lockingSchließart
with pin lockingmit Stiftsicherung
complete route lockingFahrstraßengesamtfestlegung
with locking screwmit Festellschraube
with locking screwmit Feststellschraube
loosen locking screwsFeststellschraube lösen
module locking devicesArretierungen für Module
centrifugal locking differentialFliehkraftsperrdifferenzial
locking pin bolting deviceSteckbolzenverriegelung
locking device (child protection)Verriegelung (Kindersicherung)
locking mechanism for single drawersVerschlussvorrichtung für Einzelschubladen
locking cylinder for sliding carriageArretierzylinder für den Verschiebeschlitten
Locking mechanisms for folding high chairsVerriegelungsmechanismen für zusammenklappbare Hochstühle
locking keyboard input and front panel keysTastatureingaben und Fronttasten sperren
locking conditions (electrical and control technology)Verriegelungsbedingungen (E- und Leittechnik)
automatic tape rewind, tape lockingautomatischer Bandrücklauf, Bandfeststeller
remote controlled pneumatic lockingfernbetätigte pneumatische Verriegelung
circular connector with screw lockingRundsteckverbinder mit Schraubverriegelung
central locking with mutal drawer lockingZentralverriegelung mit gegenseitiger Auszugssperre der Schubfächer
circular connector with push-pull lockingRundsteckverbinder mit Push-Pull Verriegelung
upper roller can be pivoted forwards through quick lockingOberwalze durch Schnellverschluss nach vorne ausschwenkbar
only the administrator can remove the lock during successful lockingbei erfolgter Sperrung kann nur der Administrator die Sperrung aufheben
with locking screw, topmit Feststellschraube oben
with screw locking devicemit Schraubsicherung
return flow locking valveSperrventil
without screw locking deviceohne Schraubsicherung
instrument with locking deviceMessgerät mit Zeigerarretierung
manufacturer of locking systemsHersteller von Schließsystemen
module locking mechanism (fixed)Modularretierung (fest)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

blockingHemmung
blockingSperrung
unlockingEntriegelung
flockingBeflocken
blockingBlocken
locking screwFeststellschraube
locking screwsFeststellschrauben
locking handleKnebel
locking systemsSCHLIESSSYSTEME
locking mechanismVerriegelung
self lockingSelbsthemmung
force lockingkraftschlüssig
mould lockingWerkzeugzuhaltung
hydraulic blockinghydraulisches Blockieren
satellite interlockingabgesetztes Verschlußregister
blocking airSperrluft
blocking setVerblockungssatz
blocking flapAbsperrklappe
blocking valveSperrblock
interlocking switchVerriegelungsschalter
locking guiding pinsRastführungsbolzen
locking pin (engaged)Haltestift (eingerastet)
locking mechanism componentVerschlussmechanismuseinzelteil
locking mechanism technologySchließtechnik
all relay interlockingRelaisstellwerk
solid state interlockingelektronisches Stellwerk
with mechanical unlockingmit mechanischer Entriegelung
without mechanical unlockingohne mechanische Entriegelung
geographical circuit interlockingSpurplanstellwerk
blocking air systemSperrluftsystem
blocking bolt sticksBlockierbolzen klemmt
cam locking differentialKurvensperrdifferenzial
interlocking movable guardsbewegliche trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelung
auxiliary unlocking mechanismHilfsentriegelung
locking mechanism open from PC to PLCVerriegelung auf von PC an SPS
locking/unlocking system for each axisVer-/ Entriegelungssystem für jede Achse
locking/unlocking system for each axisVer-/Entriegelungssystem pro Achse
locking mechanism closed from PC to PLCVerriegelung zu von PC an SPS
locking mechanism and guides can be replacedAbhebesicherung und Führungsbeschläge sind austauschbar
locking screws with hexagon socket, tapered threadVerschlußschrauben mit Innensechskant, kegeliges Gewinde
locking screws with collar, exterior hexagonal, cylindrical threadVerschlußschrauben mit Bund, Außensechskant, zylindrisches Gewinde
manual locking and unlockingmanuelle Ab-und Aufschließen
computer controlled relay interlockingHybridstellwerk
seal with blocking fluidSperrmediumdichtung
mount the blocking systemBlockiervorrichtung montieren
check the blocking cylinder.Blockierzylinder überprüfen
blocking / calibration deviceBlockier- / Kalibriervorrichtung
releasing and blocking editingEditieren freigeben und sperren
closure and interlocking systemsSchließ- und Verriegelungssysteme
automatic chuck clocking programmeTaktprogramm