"licensing" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
licensingLizenzierung

Beispieltexte mit "licensing"

licensing agreementLizenzvereinbarung
software licensing agreementSoftware-Lizenzvertrag
licensing to worldwide sales partnersLizenzierung an weltweite Vertriebspartner
Licensing terms shall be based on objective and non-discriminatory criteria.Die Lizenzbedingungen sind auf objektive und diskriminierungsfreie Kriterien zu stützen.
please contact the division for questions about licensingbei Fragen für die Lizenzierung wenden Sie sich bitte an die Abteilung
Cooperation for the development of multi-territorial licensingZusammenarbeit bei der Entwicklung von Mehrgebietslizenzen
Agreements between collective management organisations for multi-territorial licensingVerträge zwischen Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung zur Vergabe von Mehrgebietslizenzen
Obligation to represent another collective management organisation for multi-territorial licensingPflicht zur Repräsentation anderer Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung bei der Mehrgebietslizenzierung
Transfer and licensing of resultsÜbertragung und Lizenzierung von Ergebnissen
Multi-territorial licensing in the internal marketVergabe von Mehrgebietslizenzen im Binnenmarkt
List of Licensing offices referred to in Article 4Liste der in Artikel 4 genannten Genehmigungsstellen
"authorisation" means the registration or licensing of a practice;Zulassung die Anzeige einer Tätigkeit oder die Erteilung einer Genehmigung für die Ausübung derselben.
standard licensing contracts and standard applicable tariffs, including discounts;Standardlizenzverträge und anwendbare Standardtarife einschließlich Ermäßigungen,
Any entries or deletions to the form shall be clearly authorised by the licensing authority.Einträge oder Streichungen im Formblatt müssen von der Genehmigungsbehörde eindeutig autorisiert sein.
Legislation on commercial licensing is underway and the legal regime for urbanism and building is being reviewed.An Rechtsvorschriften für gewerbliche Genehmigungen und Lizenzen wird gearbeitet und der Rechtsrahmen für Städteplanung und Bau wird überprüft.