"leak" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
leakUndichtheit
leakLeckstelle
leakundicht
leakLeck

Beispieltexte mit "leak"

leak testDichtigkeitsprüfung
leak testDichtigkeitstest
leak testsDichtheitsprüfungen
leak testingDichtheitsprüfung
leak measurementLeckage-Messung
test leakPrüfleck
test leakTestleck
reference leakReferenzleck
calibration leakKalibrierleck
leak test unitDichtigkeitsprüfgerät
leak test systemDichtheitsprüfanlage
leak proof weldeddichtgeschweißt
leak testing instrumentDichtheitsprüfgerät
leak control temperatureLeckagesteuertemperatur
oil leak pumpLeckölpumpe
oil leak tankLecköltank
limit leak rateGrenzleckrate
helium leak tightnessHeliumdichtheit
visual leak inspectionSichtkontrolle auf Leckage
leak test operator panelBedientableau der Dichtheitsprüfung
leak tightness test benchDichtheitsprüfstand
leak test for large seriesDichtheitsprüfung für Großserien
leak tests for ABS systemsDichtheitsprüfungen für ABS-Systeme
leak testing for thermocouplesDichtheitsprüfung für Temperaturfühler
leak tests for vehicle filtersDichtheitsprüfungen für Kraftfahrzeugfilter
leak test under operating pressureDichtheitstest bei Betriebsdruck
start process for determining Cg-/Cgk with seal and without reference leakAblauf für Cg-/Cgk- Ermittlung mit Dichtteil und ohne Referenzleck starten
HP leak test standHD-Dichtheitsprüfstand
solidity and leak testFestigkeits- und Dichtheitstest
pressure helium leak testNiederdruck-Dichtheitsprüfung
pipette leak testing unitPipetten-Dichtheitsprüfgerät
smallest detectable leak ratekleinste nachweisbare Leckrate
all connections leak tight brazedalle Verbindungen dicht hartgelötet
higher requirements for leak tightnesshöhere Anforderungen an Dichtheit

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

leakageLeckage
leakprooflecksicher
leakageUndichtigkeit
leaksUndichtigkeiten
leakproofleckfrei
leak rateLeckagerate
leaked oilaustretendes Öl
leak valueLeckagewert
leakage testDichtprüfung
leak monitoringLeckageüberwachung
seal leakageLeckverhalten von Dichtungen
fluid leakageFlüssigkeitsverlust
control leakageSteuerungsleckage
guidance leakageFührungsleckage
internal leakageinnere Leckage
leak test deviceVorrichtung der Dichtheitsprüfung
leak oil emptyingLeckölentleerung
leak oil contactingLeckölkontaktierung
leak detection deviceLecksuchgerät
leak calculation connectionLeitrechneranbindung
hydrogen leak testWasserstoffdichtheitsprüfung
measurement of leakageLeckstrommessung
immediately repair leaksUndichtigkeiten sofort beseitigen
connections (no leakages)Anschlüsse (keine Leckagen)
pneumatic connections leakingpneumatische Anschlüsse undicht
leaky or burst linesundichte oder geplatzte Leitungen
leak test is carried outDichtheitsprüfung wird durchgeführt
leakage in water circulationLeckage im Wasserkreislauf
leakage current measuring deviceLeckstrommessgerät
Leakage from the storage complexLeckage aus dem Speicherkomplex
leakage radiation measuring deviceLeckstrahlmessgerät
leak limited compressed air volumeLeckagebedingte Druckluftmenge
check pump for leaksPumpe auf Leckagen prüfen
valve block is leakyVentilblock undicht
display of the leakageAnzeige der Leckage
check exterior for leaksäußere Dichtheit prüfen
measures leakage at portMisst die Leckage am Anschluss
test visually for leakagevisuell auf Leckage prüfen
measurement time for leakageMesszeit für die Leckage