| latch | einklinken |
| latch | Klinke |
| latch | Schnappschloß |
| latch | Einrasterung |
|
Beispieltexte mit "latch"
|
|---|
| latch relay | Verriegelungsschütz |
| latch piece | Raststück |
| latch holder | Klinkenhalter |
| latch setting | Rasteinstellung |
| latch turntable | Rastung des Drehtellers |
| door latch | Türbügel |
| cover latch | Deckelverriegelung |
| signal latch | Signalspeicher |
| bayonet latch | Bajonettverriegelung |
|
| locking latch | Verschlussriegel |
| container locking latch | Behälterverriegelung |
| latch for filter cover | Verschluss für Filterklappe |
| latch for debris container | Verschluss für Kehrgutbehälter |
| swing cover open and lock into latch | Deckel aufschwenken und einrasten |
| press the latch and close the cover | Rasthebel eindrücken und Deckel schließen |
| swing in the latch in the claw of the coupling | Klinke in die Klaue der Kupplung einschwenken |
| current latch value (travel at reference point) in user units | aktueller Latchwert (Wegwert am Referenzpunkt) in Benutzereinheit |
| carefully pry up the safety latch with a narrow, blunt object and remove the fuse holder including the fuse | die Sicherungsklappe mit einem schmalen, stumpfen Gegenstand vorsichtig aufhebeln und den Sicherungshalter mitsamt Sicherung entnehmen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| backlatch | Backlatch |
| latch hook | Vorspannwinkel |
| latching hook | Rastbügel |
| latching bolts | Arretierungsbolzen |
| latching current | Einraststrom |
| latched contactor | verklinktes Schütz |
| cover latch | Deckelverschlussknopf |
| cover latch | Haubenverriegelung |
| safety latch | Sicherungshebel |
|
| safety latch | Sicherungsraster |
| latching valve device | einrastendes Ventilbauelement |
| latching remote control switch | Fernschalter mit Verriegelung |
| Occupant doors, latches and hinges | Türen für Insassen, Schlösser und Scharniere |
| clean the filter and replace (remember the latch) | Sieb reinigen und wieder einsetzen (Arretierung beachten) |
| The enclosure shall be capable of latching to a fixed volume. | Der Prüfraum muss durch Sperrvorrichtungen auf ein festes Volumen begrenzt werden können. |
| Release the duplex spring so that the hook of the spring is latched into the provided notch. | Duplexfeder loslassen, sodass der Haken der Feder in die dafür vorgesehene Einkerbung eingerastet ist. |
| When the end position of the pulled-out draw has been reached, a pin latches which must be pulled when sliding in the drawer. | Ist die Endlage der herausgezogenen Schublade erreicht rastet ein Bolzen ein, welcher vor beim Einschieben der Schublade gezogen werden muss. |
| all work processes, such as milling, drilling, thread cutting, thread milling, latching and sawing are carried out on a static profile rod | alle Arbeitsgänge wie Fräsen, Bohren, Gewinde schneiden, Gewinde fräsen, Klinken und Sägen finden am ruhenden Profilstab statt |
