"interoperability" auf Deutsch


interoperabilityInteroperabilität


Beispieltexte mit "interoperability"

Interoperability (Regulation (EC) No 552/2004)Interoperabilität (Verordnung (EG) Nr. 552/2004):
Interoperability arrangements with other CCPs (where applicable)Interoperabilitäts-vereinbarungen mit anderen CCP (falls anwendbar)
Interoperability and performance requirements of radio equipmentAnforderungen an die Interoperabilität und Leistung von Funkausrüstung
Interoperability could be enhanced by innovative solutions that improve compatibility between the systems involved.Die Interoperabilität könnte durch innovative Lösungen gesteigert werden, mit denen die Kompatibilität zwischen den beteiligten Systemen verbessert würde.
Every two years it shall present and publish a report on progress with interoperability.Sie legt alle zwei Jahre einen Bericht über den Fortschritt der Interoperabilität vor und veröffentlicht ihn.
Criteria for aid for rail infrastructure use, reducing external costs and interoperabilityKriterien für Beihilfen für die Nutzung der Infrastruktur, zur Verringerung der externen Kosten und zur Förderung der Interoperabilität
Technical Specifications Interoperability (TSI)Technischen Spezifikationen Interoperabilität (TSI)
Technische Übersetzungen für höchste Qualitätsansprüche

Compatibility and interoperability of the systemsKompatibilität und Interoperabilität der Systeme
Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX)Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX)
CCPs that enter into an interoperability arrangement shall:CCPs, die eine Interoperabilitätsvereinbarung schließen, müssen
Implementing rules for interoperability shall in particular:In den Durchführungsvorschriften für die Interoperabilität ist insbesondere Folgendes vorzusehen:
acceptance criteria to ensure interoperability with legacy equipmentAbnahmekriterien zur Sicherstellung der Interoperabilität zu den Legacy-Geräten
unrestricted interoperability with legacy equipment must be establishedeine uneingeschränkte Interoperabilität zu den Legacygeräten ist herzustellen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

allowing a maximum degree of interoperability;Sie ermöglicht ein Höchstmaß an Interoperabilität.
for interoperability aid, 50 % of the eligible costs.im Fall von Beihilfen zur Förderung der Interoperabilität 50 % der beihilfefähigen Kosten.
changes in the CCP’s interoperability arrangements, where applicable.Änderungen bei den Interoperabilitätsvereinbarungen der CCP, sofern anwendbar.
meeting the infrastructure requirements and enhancing interoperability;der Erfüllung der Infrastrukturanforderungen und dem Ausbau der Interoperabilität;
the interconnection and interoperability of national transport networks;den Verbund und die Interoperabilität der nationalen Verkehrsnetze;
The investments cover mobile assets, interoperability and capacity- building.Mit den Investitionen werden rollendes Material, Interoperabilität und Aufbau von Kapazitäten gefördert.
enhance standardisation and interoperability of systems, including for emergency purposes;die Förderung der Normung und der Interoperabilität der Systeme, auch für Notfälle;