 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| insulator | Isolator |
| insulator | Isolierteil |
| Insulator | Knüpftülle |
| insulator | Isolierstoff |
Beispieltexte mit "insulator" |
|---|
| insulator set | Isolatorkette |
| insulator fork | Isolatorgabel |
| insulator trunk | Strunk eines Isolators |
| insulator string | Isolatorstrang |
| insulator string | Strang einer Isolatorkette |
| teflon insulator | Teflon-Isolator |
| strain insulator | Eiisolator |
| hollow insulator | Hohlisolator |
| support insulator | Stützisolator |
| polymeric insulator | Polymerisolator |
| insulator support assembly | Haltevorrichtung für Isolatoren |
| insulator protective fitting | Schutzarmatur |
| long rod insulator | Langstabisolator |
| indoor post insulator | Innenraum-Stützisolator |
|
| outdoor post insulator | Freiluft-Stützisolator |
| pedestal post insulator | Stielflansch-Stützisolator |
| cylindrical post insulator | zylindrischer Stützisolator |
| post insulator unit | Stützisolatorelement |
| string insulator unit | Kettenisolator |
| pin-type insulator cover | Abdeckung für Stützisolator |
| suspension insulator tool | Haltevorrichtung für Hängeisolatorkette |
| cap and pin insulator | Kappenisolator |
| double stick insulator tool | Doppel-Haltestange für Isolatorketten |
| single stick insulator tool | Einfach-Haltestange für Isolatorketten |
| Note: 3A001.a.1.c. does not apply to Metal Insulator Semiconductors (MIS). | Anmerkung: Unternummer 3A001a1c gilt nicht für Metall/Isolator/Halbleiter-Strukturen (MIS-Strukturen). |
| Substrates of silicon-on-insulator (SOI) for integrated circuits in which the insulator is silicon dioxide; | Substraten aus «silicon-on-insulator» (SOI) für integrierte Schaltungen, wobei der Isolator aus Siliziumdioxid besteht; |
| by selecting materials carefully, such as LCP for the insulator or phosphor bronze and gold plating for the contacts, full functionality can still be ensured here | mithilfe einer gezielten Materialauswahl, wie LCP für den Isolierkörper oder Phosphor-Bronze und Goldplattierung für die Kontakte, lässt sich auch hier die volle Funktionsfähigkeit sicherstellen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| insulators | Isolatoren |
| insulator cradle | Traggestell für Isolatorketten |
| pin insulator | Stützenisolator |
| edge insulator | Randstreifen |
| rigid insulator | starr montierter Freileitungsisolator |
| shackle insulator | Schäkelisolator |
| section insulator | Streckentrenner |
| superconductor-insulator-superconductor mixer | Supraleiter-Isolierstoff-Supraleiter-Mischer |
|
| Electrical insulators (excluding of glass or ceramics) | Elektrische Isolatoren (nicht aus Glas und Keramik) |
| Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings | Herstellung von Isolatoren und Isolierteilen aus Keramik |
| Electrical insulators of ceramics (excluding insulating fittings) | Isolatoren für elektrotechnische Zwecke, aus keramischen Stoffen (ohne Isolierteile) |
| electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547; | elektrische Isolatoren der Position 8546 und Isolierteile der Position 8547; |
| Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing | Elektrische Isolatoren; Isolierteile für elektrische Maschinen oder Einrichtungen; Isolierrohre |
| Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment) | Elektrische Isolatoren aus Glas (ohne Isolierteile (es sei denn Isolatoren) für elektrische Maschinen und Geräte) |
| the contacts and the surrounding insulators are designed in such a way that they can ensure contact reliability even for a high bandwidth of vibrations and frequencies | die Kontakte und der sie umgebende Isolierkörper sind so konstruiert, dass sie für eine hohe Bandbreite von Vibrationen und Frequenzen Kontaktsicherheit gewährleisten können |
