"initiative" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
initiativeInitiative
initiativeVeranlassung

Beispieltexte mit "initiative"

EU initiativeInitiative der EU
legislative initiativeGesetzesinitiative
power of initiativeInitiativrecht
European growth initiativeInitiative für das Wachstum in Europa
local employment initiativeörtliche Arbeitsplatzinitiative
The Bureau may also take this decision on its own initiative.Das Präsidium kann diese Entscheidung auch aus eigener Initiative treffen.
The 2012 report will also include the EU-EIB Project Bond Initiative.Der Bericht 2012 wird auch die EU-EIB-Projektanleiheninitiative zum Gegenstand haben.
REQUIRED INFORMATION FOR REGISTERING A PROPOSED CITIZENS’ INITIATIVEERFORDERLICHE INFORMATIONEN ZUR REGISTRIERUNG EINER GEPLANTEN BÜRGERINITIATIVE
Long-term planning of the development of the pan-European electricity network within the framework of the work of the European electricity grid initiative.Langfristige Planung des Ausbaus des europaweiten Stromnetzes im Rahmen der Europäischen Stromnetz-Initiative.
Development on new initiative processesEntwicklungen bei neu initiierten Prozessen
Innovative Medicines Initiative JU (IMI)Gemeinsame Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel (IMI)
are formed on the initiative of the producers;auf Initiative der Erzeuger gebildet wurden;
entirely on its own initiative in all other cases;in allen anderen Fällen gänzlich aus eigener Initiative.
Technical assistance at the initiative of the CommissionTechnische Unterstützung auf Initiative der Kommission
activities implemented on the initiative of the Commission.Tätigkeiten, die auf Initiative der Kommission durchgeführt werden.
European Nanoelectronics Initiative Advisory Council JU (ENIAC)Beirat für die Nanoelektronik-Initiative (ENIAC)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

initiatives presenting and promoting a diversity of European audiovisual works, including short films, such as festivals and other promotional events;Initiativen, die die Vielfalt europäischer audiovisueller Werke, einschließlich Kurzfilmen, präsentieren und fördern, wie Festivals und sonstige Förderveranstaltungen;
Mr. Mustermann is constantly keeping his good professional skills on the latest technical level with self-initiativeHerr Mustermann bringt seine guten fachlichen Kenntnisse in Eigeninitiative stets auf den neuesten technischen Stand
Additional measures and community initiativesZusätzliche Maßnahmen und Gemeinschaftsinitiativen
the number of new initiatives and policy outcomes.Anzahl neuer Initiativen und Politikergebnisse.
requests the Commission to also adopt that initiative;fordert die Kommission auf, sich dieser Initiative anzuschließen;
Further initiatives on responsible lending and borrowingWeitere Initiativen zur verantwortungsvollen Kreditvergabe und -aufnahme
Number of participants in cross-border mobility initiativesZahl der Teilnehme an grenzübergreifenden Mobilitätsinitiativen
Strongly supports the EEAS’s ‘smart savings initiative’;unterstützt nachdrücklich die „Smart Savings Initiative“ des EAD;
The Commission may take initiatives to promote such coordination.Die Kommission kann Initiativen ergreifen, um eine solche Koordinierung zu fördern.