"inability" auf Deutsch


inabilityUnfähigkeit


Beispieltexte mit "inability"

Inability to measure fair value reliablyUnfähigkeit, den beizulegenden Zeitwert verlässlich zu bemessen
the same applies to inability of the supplierdasselbe gilt bei Unvermögen des Lieferers
the inability of the holder of the rights to obtain the information necessary to exercise its rights.Die Unmöglichkeit für den Rechteinhaber, die zur Ausübung seiner Rechte notwendigen Informationen zu beschaffen.
long start-up times, inability to follow rapidly changing power input and, last but not least, limited operating range in terms of capacitylange Anlaufzeiten, die Anlage kann nicht auf schnelle Änderungen der Energiezufuhr reagieren und schließlich der eingeschränkte Leistungsbereich

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

determinabilityBestimmbarkeit
sustainabilityNachhaltigkeit
maintainabilityWartungsfreundlichkeit
machinabilityBearbeitbarkeit
strainabilityDehnbarkeit
good machinabilitygut zerspanbar
good machinabilitygut bearbeitbar
service retainabilityDienstbestandswahrscheinlichkeit
maintainability modelInstandhaltbarkeitsmodell
maintainability allocationInstandhaltbarkeits-Aufteilung
maintainability predictionInstandhaltbarkeitsvorhersage
maintainability verificationInstandhaltbarkeitsnachweis
maintainability demonstrationInstandhaltbarkeitsnachweisprüfung
Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen durch unsere Fachexperten in eine Vielzahl von Dateiformaten.
Maschinen- und Anlagenbau Dokumentation Übersetzung

good cutting machinabilitygut spanend bearbeitbar
service retainability performanceDienstbeständigkeit
requirements for product maintainabilityVorgaben zur Produkterhaltbarkeit
Performance of SMEs as regards sustainabilityErgebnisse der KMU hinsichtlich der Nachhaltigkeit
all types have good castability and good machinabilityalle Sorten sind gut gießbar und gut spanend bearbeitbar
the steel is caractarized by very good toughness, weldability and machinabilityder Stahl ist sehr zäh und lässt sich gut schweißen und bearbeiten
sustainability in the sectorNachhaltigkeit in der Branche
reliability and maintainability planZuverlässigkeits-Sicherungsplan
reliability and maintainability auditZuverlässigkeits-Audit
reliability and maintainability controlZuverlässigkeits-Lenkung
reliability and maintainability programmeZuverlässigkeits-Programm
reliability and maintainability assuranceZuverlässigkeits-Sicherung
reliability and maintainability managementZuverlässigkeits-Management