"implement" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

implementeinbauen
implementimplementieren

Beispieltexte mit "implement"

agricultural implementlandwirtschaftliches Gerät
implement action planAktionsplan umsetzen
Implement the National Strategy for the Roma.Durchführung der Nationalen Strategie für die Roma.
implement traffic management systems in those countries;Umsetzung von Verkehrsmanagementsystemen in solchen Drittländern;
Implement qualification concept for operating personnel and serviceQualifizierungskonzept für Bedienpersonal und Service umsetzen
Implement the wage decompression of civil service salary structure.Lockerung der Struktur der Löhne im öffentlichen Dienst.
Implement the Strategic Development Plan of the General Secretariat.Umsetzung des strategischen Entwicklungsplans des Generalsekretariats.
Implement risk analysis in relation to border management efficiently.Durchführung einer Risikoanalyse im Hinblick auf eine wirksame Grenzverwaltung.
Implement the Code of Ethics and ensure that irregularities are prosecuted.Anwendung des Berufskodexes und Gewährleistung der Ahndung von Unregelmäßigkeiten.
self-powered machine, service implementArbeitsmaschine
That presentation should clearly establish the link between the production programme and the marketing strategy that the producer organisation will implement.Die Vorstellung sollte deutlich hervorheben, wie das Produktionsprogramm und die Vermarktungsstrategie der Erzeugerorganisation miteinander verknüpft sind.
Arrangements to implement the AgreementVereinbarungen zur Durchführung des Abkommens
urges the EIB to implement this policy;fordert die EIB nachdrücklich auf, diese Politik umzusetzen;
Adopt and implement legislation on cadastre.Verabschiedung und Umsetzung eines Gesetzes über das Katasterwesen.
to be able to implement their desires quicklyum diese Wünsche schnell umsetzen zu können
The director shall implement the Centre’s budget.Der Direktor führt den Haushaltsplan des Zentrums aus.
Further implement the national anti-trafficking plan.Weitere Umsetzung des nationalen Plans gegen illegalen Handel.
identify and implement additional risk control measures.zusätzliche Maßnahmen zur Risikokontrolle identifizieren und implementieren.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

implementationImplementation
implementationRealisierung
implementationUmsetzung
implementationImplementierung
implementerUmsetzer
implementation weightEinsatzgewicht
implementation processImplementierungsprozess
implementation optionsEinsatzmöglichkeiten
implementation supportImplementierungsunterstützung
implementation conceptRealisierungskonzept
design implementationDesignumsetzung
general implementationallgemeine Ausführung
initial implementationErstimplementation
project implementationProjektrealisierung
reference implementationReferenzimplementierung
Implementation of actionsDurchführung von Maßnahmen
implementation of measuresMaßnahmenumsetzung
dependent on implementationimplementierungsabhängig
primary implementation phaseHaupt-Umsetzungsphase
establish implementation methodUmsetzungsmethode festlegen
effectively implemented (tracing)wirksam umgesetzt (Nachverfolgung)
multicore reference implementationMulticore-Referenzimplementierung
implementation of the budgetAusführung des Haushaltsplans
implementation of the softwareImplementierung der Software
Implementation of the ProgrammeZur Durchführung des Programms nimmt die Kommission jährliche Arbeitsprogramme an;
implementation of major projects;die Durchführung von Großprojekten;
Implementation of financial instrumentsEinsatz von Finanzinstrumenten
Implementation of fusion energy researchDurchführung der Fusionsenergieforschung
implementation of chemical cleaning agentsEinsatz von chemischen Reinigungsmitteln
web design and implementationWebdesign und Realisierung
procedure for TPM implementationVorgehensweise zur TPM-Implementierung
Technical implementation and designTechnische Umsetzung und Gestaltung
no strategic controlling implementedkein strategiches Controlling implementiert
prerequisites for TPM implementationVoraussetzungen für TPM-Implementierung
technical conversion and implementationtechnische Umrüstung und Realisierung
planning and implementation documentationPlanungs- und Ausführungsunterlagen