"idling" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

idlingLeerlauf
idlingLehrlauf

Beispieltexte mit "idling"

idling timeLeerlaufzeit
idling speedLeerlaufdrehzahl
idling torqueLeerlaufmoment
idling lossesLeerlaufverluste
idling pressureLeerlaufdruck
engine idlingMotorleerlauf
idling noise levelLeerlaufgeräusche
oscillations during idlingSchwingungen bei Leerlauf
engine idling speedMotorleerlaufdrehzahl
minimum idling speedkleinste Leerlaufdrehzahl
strand idling tensionStrangleerlaufspannung
Idling speed: … min–1Leerlaufdrehzahl: … min–1
Idling shall be regulated in conformity with the manufacturer’s recommendations.Der Leerlauf ist nach den Empfehlungen des Herstellers einzustellen.
cutting speed while idlingLeerlauf-Schnittgeschwindigkeit
number of strokes per minute whilst idlingHubzahl bei Leerlauf
the maximum strand idling tensiondie maximal auftretende Strangleerlaufspannung
Type II (carbon monoxide emission at idling speed);Typ II (Prüfung der Emission von Kohlenmonoxid im Leerlauf)
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed);Typ II (Emissionen von Kohlenmonoxid im Leerlauf)
Normal engine idling speed [12] Specify the tolerance.Normale Leerlaufdrehzahl des Motors [12] Einschließlich Toleranzangabe.
Type II test (Carbon monoxide emission test at idling speed)Prüfung Typ II (Prüfung der Emission von Kohlenmonoxid im Leerlauf)
Driving is continued until the final idling period in the extra-urban cycle.Das Fahrzeug wird bis zur letzten Leerlaufphase des außerstädtischen Fahrzyklus weitergefahren.
The highest speed the engine can attain by activation of the idling speed components;die höchste Motordrehzahl, die durch Einwirkung auf die Leerlaufeinstelleinrichtung zu erreichen ist;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

idling lossLehrlaufverlust
idling speedLehrlaufdrehzahl
idling rollerTänzerwalze
The extra-urban cycle comprises 13 phases (idling, acceleration, steady speed, deceleration, etc.).Der außerstädtische Fahrzyklus besteht aus 13 Phasen (Leerlauf, Beschleunigung, Konstantfahrt, Verzögerung usw.).
The first driving cycle starts with a period of 11 seconds idling as soon as the engine has started.Der erste Fahrzyklus beginnt mit einer 11 Sekunden langen Leerlaufphase unmittelbar nach dem Anlassen des Motors.
Each elementary urban cycle comprises fifteen phases (idling, acceleration, steady speed, deceleration, etc.).Jeder Grundstadtfahrzyklus besteht aus 15 Phasen (Leerlauf, Beschleunigung, Konstantfahrt, Verzögerung usw.).