 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| identification | Erkennung |
| identification | Identifizierung |
| identification | Kenngröße |
| identification | Identifikation |
Beispieltexte mit "identification" |
|---|
| identification tool | Identifikationstool |
| identification label | Beschriftungsleiste |
| identification plates | Bezeichnungsschilder |
| identification number | Identifikationsnummer |
| identification system | Identifikationssystem |
| area identification | Bereichskennung |
| action identification | Aktionsidentifizierung |
| process identification | Prozessidentifikation |
| equipment identification | Betriebsmittelkennzeichen |
| equipment identification | Betriebsmittelkennzeichnung |
| Identification of MMFs | Ausweis von Geldmarktfonds |
| Identification of Derivatives | Identifizierung von Derivaten |
| unique link identification | eindeutige Kennzeichnung der Verbindung |
| gas cylinders, identification | Gasflaschen, Kennzeichnung |
| automatic sensor identification | automatische Sensoridentifikation |
| module manufacturer identification | Herstelleridentifikation des Moduls |
| storage compartment identification | Lagerfachkennzeichnung |
| phase identification tape | Phasenkennzeichnungsband |
| colour identification (BE) | Farbkennzeichnung |
| coinbox identification tone | Münztelefon-Identifizierungston |
| signal identification plate | Signalbezeichnungsschild |
| colour identification signal | Farbidentifikationssignal |
|
| identification of a system | Identifizierung eines Systems |
| identification of the product | Identifizierung des Produktes |
| Identification of the holding | Identifizierung des Betriebs |
| Identification of certain MFIs | Ausweis bestimmter MFIs |
| identification of key minerals | Identifizierung von Leitmineralen |
| identification of gas cylinders | Kennzeichnen von Gasflaschen |
| identification and performance data | Identifizierungs- und Leistungsdaten |
| V. Classification and identification | V. Einstufung und Kennzeichnung |
| Criteria to be used for identification | Kriterien für die Nämlichkeitssicherung |
| error status diagnosis and identification | Fehlerzustandsdiagnose und -identifizierung |
| laser marking for industrial identification | Laserbeschriftung für die industrielle Kennzeichnung |
| the label holder can be used for identification. | Zum Kennzeichnen wird der Etikettenhalter verwendet. |
| Unctuous semi-solid to oily solid Identification | seifiger bis öliger halbfester oder fester Stoff |
| These examples must be labeled to ensure correct identification. | Diese Muster sind zu kennzeichnen, so dass eine korrekte Identifizierung ermöglicht wird. |
| sales tax identification number | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UID-Nr.) |
| part identification by DataMatrix | Teile-Identifizierung via DataMatrix |
| emergency stop identification sign | Bezeichnungsschild Not-Aus |
| VIN (Vehicle Identification Number) | fortlaufende Fahrzeug-Nr. |
| extended display identification data | erweiterte Display-Identifizierungsdaten |
| Personal Identification Number (PIN) | persönliche Kennnummer |
| materials identification and analysis | Werkstoffidentifikation und Analyse |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| identification ISO | Bezeichnung ISO |
| identification tools | Identifikationstools |
| identification plate | Typenschild |
| identification plate | Beschriftungsschild |
| identification labels | Beschriftungsetiketten |
| part identification | Werkstückerkennung |
| tool identification | Werkzeugerkennung |
| parts identification | Teilebezeichnung |
| parts identification | Teileidentifikation |
| automatic identification | automatische Kennungsgabe |
| testing medium identification | Prüfmittelkennzeichnung |
| positive materials identification | Verwechslungsprüfung |
| radio-frequency identification (RFID) | Identifizierung mit Hilfe elektromagnetischer Wellen (RFID) |
| identification number of the unit | Identifikationsnummer des Geräts |
| Identification of the aid grantor | Angaben zum Beihilfegeber |
| Identification of group and quota | Gruppen- und Kontingentsbezeichnung |
|
| Identification of the commodities | Kennzeichnung der Waren |
| Identification of the core network | Bestimmung des Kernnetzes |
| Identification of the soil profile. | Bezeichnung des Bodenprofils. |
| identification of incorrect packaging materials | Identifizierung fehlerhafter Packmittel |
| Date of registration decision by the Member State of identification | Datum der Entscheidung über die Registrierung seitens des Mitgliedstaats der Identifizierung |
| these cookies lose validity after 30 days and are not used for personal identification | diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung |
| in addition, all equipment must bear a type, batch or serial number or other element allowing its identification | darüber hinaus müssen alle Geräte eine Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zu ihrer Identifikation tragen |
| 2(a) Supplies carried out from the place of business or fixed establishment in the Member State of identification | Vom Sitz der wirtschaftlichen Tätigkeit oder der festen Niederlassung im Mitgliedstaat der Identifizierung aus erbrachte Dienstleistungen |
| V. Identification of carcasses | V. Kennzeichnung der Schlachtkörper |
| The separate identification of: | Getrennter Ausweis von: |
| line identification by the network | Anschlußkennung durch das Netz |
| parts identification and parts list | Teilebezeichnung und Stückliste |
| Common name, Identification numbers | Gebräuchliche Bezeichnung, Kennnummern |
| previous identification of the workpiece | bisherige Identifikation des Werkstücks |
| material identification through colour rings | Werkstoffkennung durch Farbringe |
