"functioning" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
functioningFunktionieren

Beispieltexte mit "functioning"

proper functioningeinwandfreie Funktion
general functioningallgemeine Funktionsweise
functioning of the dispensing systemFunktion der Dosiervorrichtung
Functioning of the supply arrangementsFunktionsweise der versorgungsregelung
Functioning and funding of Advisory CouncilsArbeitsweise und Finanzierung der Beiräte
All safety equipment is functioning.Alle Sicherheitseinrichtungen funktionieren.
fans running, heating not functioningVentilatoren laufen, Heizung funktioniert nicht
The OBD system shall be checked for proper functioning.Das OBD-System ist darauf zu überprüfen, ob es ordnungsgemäß arbeitet.
check and ensure that all safety devices are mounted and functioningprüfen und sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen angebracht sind und funktionieren
Well that has been subject to remedial works to improve its functioning.Brunnen, an dem zur Funktionsverbesserung Instandsetzungsarbeiten durchgeführt wurden.
all parts that were removed are remounted and checked for proper functioningsämtliche abmontierten Teile werden wieder angebracht und auf einwandfreie Funktion geprüft
clean, adjust and if necessary replace ignition electrodes every 300 hours of functioningsäubern, justieren und ersetzen Sie bei Bedarf die Zündelektroden alle 300 Betriebsstunden
Treaty on the Functioning of the EUVertrag über die Arbeitsweise der EU
proper functioning verification procedureFunktionsnachweisverfahren
to the efficient functioning of the devicefür die effiziente Arbeit des Gerätes
decreasing efficient functioning of the equipmentfür die effiziente Arbeit der Maschine
the development and functioning of the EEAS website,Aufbau und Pflege der EAD-Website,
enhancing the functioning of the customs authorities.Verbesserung der Arbeitsweise der Zollbehörden.
Composition, functioning and funding of Advisory CouncilsZusammensetzung, Arbeitsweise und Finanzierung der Beiräte

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

qualitative behavior of costs when malfunctioningqualitativer Verlauf der Kosten bei Funktionsstörungen
the ?ame-out control system ignites the ?ame and stops the heater malfunctioningdie Flammenüberwachung zündet die Flamme und verhindert die Fehlfunktion des Heizgeräts
the arrangements for its functioning;die Vereinbarungen über seine Arbeitsweise,
see to the proper functioning of the Agreement;für das ordnungsgemäße Funktionieren des Abkommens zu sorgen;
Procedures in the event of malfunctioning equipmentVerfahren bei einer Fehlfunktion des Gerätes
improper or malfunctioning replacement and wear partsfalsche oder fehlerhafte Ersatz- und Verschleißteile
each program is assigned to a functioning data transmissionjedes Programm ist auf ein funktionierende Datenübertragung angewiesen
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric lossInduktionsöfen oder Öfen mit dielektrischer Erwärmung
Internal functioning of producer organisations and inter-branch organisationsInterne Organisation von Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden