"forward" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

forwardvor
forwardvorwärts

Beispieltexte mit "forward"

forward gainDurchlassverstärkung
forward gearVorwärtsgang
forward clutchVorwärtskupplung
forward chainingVorwärtsverkettung
forward directionVorwärtsrichtung
count forwardvorwärtszählen
forward search resultWeitergabe vom Suchergebnis
forward recovery timeDurchlassverzögerungszeit
forward error analysisVorwärtsanalyse
forward transfer impedanceTransimpedanz
forward transfer admittanceTransadmittanz
thread trimmer forwardFadenschneider vorwärts
wheel forward motionVorwärtsbewegung der Scheibe
fast forward movementSchnellvorlauf
forward feeds x/y/z axisVorschübe x/y/z-Achse
forward and return strokeDoppelhub
forward and backward metervor- und rückwärtszählend
forward and backward strokeVor- und Rückhub
Forward Error Correction (FEC)Vorwärtsfehlerberichtigung
forward drive entry push buttonTaste vorwärtsfahrt
forward current and return currentHinstrom und Rückstrom
move NC axis forwardNC-Achse vor
end backtack stitches forwardendriegelstiche vorwärts
start backtack stitches forwardAnfangsriegelstiche vorwärts
Only the applicant came forward.Doch gab lediglich der Antragsteller eine Stellungnahme ab.
seat can be inclined 10° forwardSitz um 10° nach vorne neigungsverstellbar
On 16 December 2011 the Commission sent questions to France regarding the new measure being put forward.Am 16. Dezember 2011 übermittelte die Kommission Frankreich Fragen zur vorgelegten neuen Regelung.
Although sampling was envisaged in the notice of initiation of unrelated importers, neither any unrelated importer nor any user came forward.Obwohl in der Einleitungsbekanntmachung ein Stichprobenverfahren für unabhängige Einführer vorgesehen war, meldete sich kein unabhängiger Einführer oder Verwender.
peak forward anode voltageAnodenspitzenspannung
back and forward detectionEndlagenüberwachung
we look forward to your visitWir freuen uns auf Ihren Besuch
Always keep your forward view free.Halten Sie sich stets die Sicht nach vorne frei.
static forward current transfer ratioGleichstromverhältnis
I look forward to your reservation requestich freue mich auf Ihre Reservierungsanfrage
we look forward to continued good cooperationwir freuen uns auch in diesem Jahr auf eine gute Zusammenarbeit

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

forwardsnach vorne
henceforwardvon nun an
feedforwardVorwärtskopplung
store-and-forwardTeilstreckenverfahren
forward lossVerlust in Vorwärtsrichtung
forwards onlynur vorwärts
forward breakdownDurchbruch in Vorwärtsrichtung
forward converterDurchflußwandler
forward wavefrontvordere Wellenfront
move forwardsvorwärts bewegen
drive forwardsFahrantrieb vorwärts
call forwardingRufumleitung
call forwardingRufweiterleitung
clear-forward signalVorwärtsauslösezeichen
forward transfer ratioÜbersetzung
forward slope resistanceVorwärts-Ersatzwiderstand
forward switching signalVorwärtskennzeichen
forward-looking production technologiesZulässige Eingaben
call forwarding alwaysAnrufumleitung immer
cutting gear, forwardsSchneidegang vorwärts
storey call forwardingEtagenrufweiterleitung
freight forwarding companySpedition
disturbance feedforward controlRegelung mit Störgrößenaufschaltung
forwarding of door callsWeiterleitung von Türgesprächen
forward- and backward measurementVorwärts-Rückwärts-Messung
forward voltage of the current regulator diodeVorwärtsspannung der Stromstabilisierungsdiode
Forwarding and publication of opinions and resolutionsÜbermittlung und Veröffentlichung von Stellungnahmen und Entschließungen
forwarding of storey calls to parallel video telephonesWeiterleitung des Etagenrufs an parallele Videotelefone
Forwarding and publication of opinions, reports and resolutionsÜbermittlung und Veröffentlichung von Stellungnahmen, Berichten und Entschließungen
Forwarding of modifications to the Central Register by the central excise liaison offices and the liaison departmentsWeiterleitung von Änderungen durch die zentralen Verbrauchsteuer-Verbindungsbüros und die Verbindungsstellen an das Zentralverzeichnis
these tests attempt to determine the lifetime of a vehicle in fast-forwardin den Tests wurde versucht, die Lebenszeit eines Fahrzeugs im Zeitraffer darzustellen
call forwarding when busyAnrufumleitung bei Besetzt
for forwarding of storey callszur Weiterleitung des Etagenrufs
Carry-forward of surplus sugarÜbertragung von Überschusszucker
call forwarding after a timeoutAnrufumleitung nach Zeit
full load speed forwards/backwardsVollast-Drehzahl vorwärts/rückwärts
freight forwarder with cargo premisesSpediteur mit Frachtlager
inching mode forwards (extend spindle)Tippbetrieb vorwärts (Spindel ausfahren)