"follower" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
followerMitnehmer
followerStößel

Beispieltexte mit "follower"

follower plateFolgeplatte
follower plateFolgplatte
cam followerKurvenrolle
cam followerNockenstößel
cathode followerKathodenverstärker
cam follower sealStößelabdichtung
cam follower spaceStößelraum
Follower plate version follows the upper plate of the drum when emptyingFolgeplattenversion folgt der oberen Platte des Fasses bei der Entleerung
Adjustment capability for packing with gland followerNachstellmöglichkeit der Packung mit Stopfbuchsbrille
lowering the follower plateAbsenken der Folgeplatte
basic data follower plate versionEckdaten Folgeplattenversion
lubrication of the follower bearingSchmierung des Mitläuferlagers
center the barrel under the follower platedas Fass unter der Folgeplatte zentrisch ausrichten
open ventilation screw on the follower plateBelüftungsschraube an der Folgeplatte öffnen
now increase the follower plate air pressureerhöhen Sie nun den Folgeplattenluftdruck
both techniques are vulnerable to follower jammersbeide Verfahren sind anfällig gegenüber Nachlauf-Störsendern

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

close ventilation screw on the follower plateBelüftungsschraube an der Folgeplatte schließen
connect the ventilation or bleed valve on the follower plateSchließen Sie das Be- bzw. Entlüftungsventil an der Folgeplatte.
More advantages of the follower plate version for drum emptyingWeitere Vorteile Folgeplattenversion zur Fassentleerung
remove the auxiliary compressed air hose from the follower plateentfernen Sie den Zusatz-Druckluftschlauch von der Folgeplatte
lower follower plate until it is just above the rim of the barrelFolgeplatte bis kurz über den Fassrand senken
pressure of the follower plate on the medium in the barrel is too highAnpressdruck der Folgeplatte auf das Medium im Fass ist zu groß
follower plate must be inspected and cleanedbevor ein neues Gebinde eingebracht wird, muss die Folgeplatte überprüft und. gereinigt werden