"final" auf Deutsch


finalendgültig


Beispieltexte mit "final"

final accountEndabrechnung
final clausesSchlussbestimmungen
final invoicesSchlussrechnungen
final provisionsSchlussvorschriften
final inspectionsEndkontrollen
final settling timeAusschwingzeit
final position housingEndlagengehause
final discharge voltageEntladeschlussspannung
final velocities inconsistentEndgeschwindigkeiten inkonsistent
final installation inspectionsMontageendkontrollen
electrical final testelektrische Endkontrolle
final check of plugEndkontrolle der Kerze
Final report and closureSchlussbericht und Abschluss
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

final current limit valueEndwert Stromgrenze
final diameter of workpieceFertigdurchmesser des Werkstücks
final and connection cablingEnd- und Anschlussverkabelung
final start-up and acceptanceendgültiger Anlauf und Annahme
final decommissioning and disposalEndgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung
Availability of veterinary medicinal products Communication from the Commission to the Council and the European Parliament COM(2000) 806 final.Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament — Verfügbarkeit von Tierarzneimitteln, KOM(2000) 806 endg.
in the final stepim letzten Schritt
notes for final assemblyHinweis zur Komplettmontage
torque sensor final valueDrehmomentsensor-Endwert
one final concrete questionabschließend noch eine konkrete Frage
Committee and final provisionsAusschuss und Schlussbestimmungen
calculated final solvent volumeerrechnetes Gesamtvolumen des Lösungsmittels
depending on the final evaluationabhängig von der Endbewertung

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

finallyzum Schluss
final paymentSchlusszahlung
final reportsAbschlussberichte
final provisionsabschließende Bestimmungen
final presentationAbschlusspräsentation
finally deliverableendlich lieferbar
project finalizationProjektabschluss
aligning+final meas.standAbgleich- und Endmessstand
final signal unitEnde-Zeichengabe-Element
final circuit groupEndbündel
final telephony engineTelefonieendgerät
final controlled variableAufgabengröße
final controlling equipmentStelleinrichtung
finally it can be establishedschlussfolgernd kann festgestellt werden
Übersetzungsbüro mit DTP-Experten · 50+ Sprachen

final position of movable partsEndstellungen beweglicher Teile
Final consumption expenditure of NPISHsKonsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
final assembly table with test equipmentEndmontagetisch mit Prüfeinrichtungen
final provisions and severability clauseSchlussbestimmungen und salvatorische Klausel
final assembly module manufacturing lineLinie Endmontage Modulfertigung
finally, turn left into "Industriestraße"biegen Sie schließlich links in die Industriestraße ein
f is the final reading,f der Endwert,
the result was final thendann stand das Ergebnis fest
the time has finally comeendlich ist es so weit
from concept to final productvon der Idee zum fertigen Produkt
from planning to final acceptancevon der Planung bis zur Abnahme
cost estimating and final costingVor- und Nachkalkulation
Energy sector and final consumptionEnergiesektor und Endverbrauch