"filtered" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
filteredgefiltert

Beispieltexte mit "filtered"

filtered compressed airgefilterte Druckluft
filtered not oiled compressed airgefilterte nicht geölte Druckluft
filtered air <50 µ (oiled or unoiled)gefilterte Luft <50 µ (geölt oder ungeölt)
operating air pressure filtered and driedBetriebsluftdruck gefiltert und getrocknet
this allows interference to be filtered outsomit lassen sich Störeinflüsse herausfiltern
The compression at time t is calculated from this filtered signal as:Die Kompression zum Zeitpunkt t wird anhand dieses gefilterten Signals wie folgt berechnet:
the compressed air must be filtered and free from water and oil residuesdie Druckluft muß gefiltert und frei von Wasser- und Ölrückständen sein
The flush air is filtered and has a pressure condensation point of >-45°C.Die Spülluft ist gefiltert und hat einen Drucktaupunkt von > -45°C.
filtered with a median filterdie aufgenommene Messwerte des Nadelhubes kann mit einem Medianfilter gefiltert werden
filtered and decanted in the geographical area.Der Honig muss ausschließlich in dem geografischen Gebiet geerntet, gesiebt/geseiht und geklärt worden sein.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

unfiltered beernaturtrübes Bier
filtered, not oiled compressed airgefilterte, nicht geölte Druckluft
filtered, oiled or filtered, not oiled compressed airgefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft
switch image to an unfiltered imageBildumschaltung auf ein ungefiltertes Bild
Do not breathe in unfiltered masonry dust as this can be a health hazard.Keine ungefilterten Mauerwerkpartikel einatmen, da diese Partikel gesundheitsschädlich sind.
filtered but not deodorised or decolorised, with no additivesFischöl oder Fischlebertran, gefiltert, nicht geruchlos gemacht, nicht entfärbt, ohne Zusätze
filtered ambient air, synthetic air or nitrogen.Die Abgase sind mit gefilterter Umgebungsluft, synthetischer Luft oder Stickstoff zu verdünnen.
filtered with activated carbon to provide a relatively constant hydrocarbon level.Die Ansaugluft muss mit Aktivkohle gefiltert werden, damit ein relativ konstanter Kohlenwasserstoffgehalt gewährleistet ist.
filtered dilution air is used, one measurement may be done at any time prior to, during, or after the test.Bei Verwendung gefilterter Verdünnungsluft kann eine Messung zu einem beliebigen Zeitpunkt vor, während oder nach der Prüfung erfolgen.
filtered dilution air through the particulate filter.Die Hintergrund-Partikelmasse der Verdünnungsluft kann bestimmt werden, indem gefilterte Verdünnungsluft durch das Partikelfilter geleitet wird.