"digestion" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

digestionAufschluss

Beispieltexte mit "digestion"

acid digestionSäureaufschluss
sample digestionProbenaufschluss
closed vessel digestionAufschluss in geschlossenen Gefäßen
high pressure digestionHochdruckaufschluss
UV digestion systemUV-Aufschlusssystem
microwave digestion systemMikrowellenaufschlusssystem
microwave-assisted digestion systemmikrowellenunterstütztes Aufschlusssystem
CEN/TS 15621: Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.CEN/TS 15621: Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) nach Druckaufschluss.
CEN/TS 15621 — inductively coupled plasma optical (atomic) emission spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.CEN/TS 15621: Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) nach Druckaufschluss
The digestion fluid is stirred until the meat particles disappear (approximately 30 minutes).Die Verdauungsflüssigkeit wird gerührt, bis die Fleischpartikel verschwinden (etwa 30 min).
Stirring is stopped and the digestion fluid is poured into the filtration funnel through the sieve.Das Rühren wird gestoppt und die Verdauungsflüssigkeit durch das Sieb in den Filtrationstrichter gegossen.
A gas composed principally of methane and carbon dioxide produced by anaerobic digestion of biomass.Weitgehend aus Methan und Kohlendioxid bestehendes Gas, das durch anaerobe Verstoffwechselung von Biomasse gebildet wird.
Longer digestion times may be necessary (not exceeding 60 minutes) in the processing of certain types of meat (tongue, game meat, etc.).Bei der Verarbeitung bestimmter Fleischarten (Zunge, Wildfleisch usw.) können längere Verdauungszeiten erforderlich sein (nicht mehr als 60 Minuten).
For the determination of total selenium in premixtures, compound feed and feed materials: hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) after microwave digestion (EN 16159:2012).Zur Bestimmung von Gesamtselen in Vormischungen, Mischfuttermitteln und Einzelfuttermitteln: Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydriderzeugung (HGAAS) nach Mikrowellenaufschluss (EN 16159:2012).