"differentiation" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

differentiationDifferenziation
differentiationUnterscheidung
differentiationDifferentiation

Beispieltexte mit "differentiation"

differentiation rulesDifferenziationsregeln
rules of differentiationAbleitungsregeln
call tone differentiationRuftonunterscheidung
differentiation by application areaDiversifizierung nach Anwendungsbereichen
Differentiation of aid by approved inter-branch organisationsStaffelung der Beihilfe durch die anerkannten Branchenverbände
Product differentiation and closeness of competitionProduktdifferenzierung und Wettbewerbsintensität
call tone differentiation between storey/apartment doorsRuftonunterscheidung Etagen-/Wohnungstür
visual differentiation using the coding links on the cardv+A1599isuelle Unterscheidung anhand der Codierbrücken auf der Platine
The MFI interest rate on repos refers without differentiation to both sectors.Der MFI-Zinssatz für Repogeschäfte betrifft beide Sektoren ohne Unterscheidung.
Such differentiation should at least include strictly separated meetings and agendas.Diese Abgrenzung sollte zumindest eine strikte Trennung der Sitzungen und der Tagesordnungen umfassen.
For reasons of improved readability, gender-specific differentiation was dispensed with.Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet.
The objective of the geographical differentiation is to stimulate the less favoured regions.Die geografische Differenzierung soll einen wirtschaftlichen Anreiz für benachteiligte Gebiete bieten.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

to introduce any other necessary requirements, including non-differentiation of roaming and national tariffs.weitere notwendige Anforderungen, einschließlich der Abschaffung der Unterscheidung zwischen Roaming- und Inlandstarifen, einzuführen.
The lower the degree of product differentiation, the greater the effect of the aid on competitors’ profits will be.Je geringer die Produktdifferenzierung, desto stärker wirkt sich die Beihilfe auf die Erträge der Wettbewerber aus.
Provide a brief explanation of the degree of product differentiation in each affected market, specifying, in particular:Erläutern Sie kurz den Grad der Produktdifferenzierung auf jedem der betroffenen Märkte, insbesondere
In the case of sultanas an additional differentiation should therefore be provided for, between areas affected by phylloxera and other areas.Bei Sultaninen ist somit zwischen den mit der Reblaus befallenen Anbauflächen und den übrigen Anbauflächen zu unterscheiden.
the internal model provides a meaningful differentiation of risk and accurate and consistent estimates of incremental default and migration risk;das interne Modell liefert eine aussagekräftige Risikodifferenzierung und präzise und konsistente Schätzungen für das zusätzliche Ausfall- und Migrationsrisiko;
Firstly, a differentiation must be made between communication for the automated production cycle and the signal exchange for safety-relevant items such asZunächst muss unterschieden werden zwischen Kommunikation für den automatisierten Produktionsablauf und dem Signalaustausch der sicherheitsrelevanten Dinge wie zum Beispiel