"delay" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
delayVerspätung
delayverzögern
delayVerzögerungszeit
delayZeitverzug
delayVerzögerung

Beispieltexte mit "delay"

delay timeVerzugszeit
delay timesLatenzzeit
delay timesLatenzzeiten
delay valveVerzögerungsventil
delay elementVerzögerungsglied
step delaySchrittverzögerung
cutter delayCutterverzögerung
trigger delayAnsprechverzögerung
switching delaySchaltverzögerung
construction delayBauverzug
delay of signalVerzögerung für Signal
delay of paymentZahlungsverzug
delay in deliveryLieferverzug
delay of heelbackVerzögerung bei Pedal-Rücktritt
set time delayeingestellte Zeitverzögerung
call clearing delayAuslöseverzug
incoming response delayBelegungsverzug
digital switching delaydigitale Durchschaltungsverzögerung
mean administrative delaymittlere administrative Verzugsdauer
relay delay timeRelais-Haltezeit
time delay relaisVerzögerungsrelais
trigger delay timesTriggerverzögerungszeiten
binary delay elementbinäres Verzögerungsglied
pneumatic delay elementpneumatisches Verzögerungselement
delay time of outputVerzögerungszeit für Ausgang
delay mode of operationWartezeitbetrieb
delay time to basic cycleVerzögerungszeit zum Grundtakt
delay of customer deliveryVerzögerung der Kundenlieferung
delay prior to availabilityBereitschaftsverzug
delay time of electrode driveVerzögerungszeit des Elektrodenantriebs
delay time for evaluation electronicsVerzögerungszeit für Auswerteelektronik
damage caused by delayVerzugsschaden
automatic fan run delayautomatischer Lüfternachlauf
entry to exit tag delayTag-Verzögerung zwischen Eingang und Ausgang
tuning of switching delaySchaltzeitbeeinflussung
mean service access delaymittlerer Dienstzugangsverzug
exchange call set-up delayVerbindungsaufbauverzug
time function element edge delayZeitglied Eckenverzögerung
release delay 1 sAusschaltverzögerung 1 s
switching delay if exceededSchaltverzögerung bei Überschreitung
nominal envelope delay timeGruppenlaufzeit bei Nennfrequenz
relay delay time configurableRelais-Haltezeit einstellbar
trigger delay via relay outputsAnsprechverzögerung über Relaisausgängen
active after limit value delay timeaktiv nach Verzögerungszeit Grenzwerte
door release switching delay configurableTüröffner-Einschaltverzögerung einstellbar

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

delayedverzögert
predelayVorlaufzeit
delayNachlauf
delay angleStromverzögerungswinkel
delayed releaseabfallverzögert
delayed commandverzögerter Befehl
delayed feedbackverzögerte Rückführung
delayed deliveryverzögerte Weitersendung
time delayzeitliche Verzögerung
time delayZeitverzögerung
angle delayWinkelverzögerung
trigger delayTriggerdelay
switching delayEinschaltverzögerung
NC delayedÖffner verzögert
time delaysZeitverzögerungen
live (undelayed)unverzögert
time-delay switchVerzögerungsschalter
delayed extinguisher outputverzögerte Löschauslösung
delayed automatic reclosingautomatische verzögerte Wiedereinschaltung
delayed critical, qualifierverzögert kritisch
fan run delayLüfternachlauf
timer on delaymit Ansprechverzögerung
timer off delaymit Rückfallverzögerung
mean logistic delaymittlere logistische Verzugsdauer
differential mode delayMultimoden-Laufzeitunterschied
envelope delay timeGruppenlaufzeit
pulse delayed relayimpulsverzögertes Relais
current delay angleSteuerwinkel
inherent delay anglespontaner Stromverzögerungswinkel
group delay equalizationGruppenlaufzeitausgleich
delayed shut off exhaust systemnachlaufende Absauganlage
Delay in completion of the core networkVerzögerte Fertigstellung des Kernnetzes
delayed action electromechanical treadleelektromechanischer Schienenkontakt mit Verzögerung
delayed neutron failed fuel element monitorNeutronenüberwachungseinrichtung für Brennelementschäden
delayed activation of the extinguishing outputverzögerte Aktivierung des Löschausganges
delayed action (parachute effect) for movementverzögerte Wirkung (Fallschirmwirkung) bei Bewegung
delay until speed release after start backtackVerzögerung bis Drehzahlfreigabe nach Anfangsriegel
test cycle for the step delayPrüfablauf für die Stepverzögerung
P-controlled systems with time delayP-Regelstrecken mit zeitlicher Verzögerung
variable controller for the time delayDrehregler für die Zeitverzögerung
this was done to avoid further delivery delaydies sei zur Vermeidung einer größeren Lieferverzögerung
the investment costs then occur with a time delaydie Investitionskosten erfolgen dann aber zeitlich versetzt
residual current device with intentional time-delayFehlerstrom-Schutzeinrichtung mit absichtlicher Verzögerung
the smaller the value, the stronger the acceleration or delayje kleiner der Wert, desto stärker die Beschleunigung bzw. Verzögerung
drive delays to speedAntrieb verzögert auf Drehzahl
time-delay residual current deviceverzögerte Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
Carbon storage and delayed emissionsKohlenstoffspeicherung und verzögerte Emissionen
configuration of the delay of devicesKonfiguration der Verzögerung von Geräten
eliminates HDCP authentication delaysunterbindet Verzögerungen bei der HDCP-Authentifizierung
adjustable delay or immediate re-starteinstellbare Verzögerung oder sofortiger Neustart
assistance timer for creating delay timeHilfstimer zur Erzeugung der Verzögerungszeit