"damping" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
dampingDämpfung
dampingDämpfungsgrad

Beispieltexte mit "damping"

damping valueDämpfungswert
damping sheetDämpfungsblech
damping blockDämpfungsblock
damping factorDämmzahl
damping coefficientDämpfungsbeiwert
filter dampingFilterdämpfung
system dampingSystemdämpfung
intrinsic dampingEigendämpfung
hydraulic dampinghydraulische Eigendämpfung
mechanical dampingmechanische Dämpfung
damping pressure releasedDämpfungsdruck ablassen
damping pressure establishmentDämpfungsdruck aufbauen
end position dampingEndlagendämpfung
excellent vibration dampingausgezeichnete Schwingungsdämpfung
high-quality storage dampinghochwertige Speicherdämmung
fibre damping lossesFaser- Dämpfungsverluste
vent damping pressureAbluft Dämpfungsdruck
spring damping elementFederdämpfung
pressure damping absorberDruckdämpfungsabsorber
damping of overlaid oscillationDämpfung der überlagerten Schwingung
damping of buffer- and coupling forcesDämpfung der Puffer- und Kupplungskräfte
description uses insertion dampingBeschreibung durch Einfügungsdämpfung
quick exhaust valves can considerably reduce the functioning of the end-position dampingSchnellentlüftungsventile können die Funktion der Endlagendämpfung erheblich reduzieren
speed gate damping periodDrehzahlgatter Beruhigungszeit
control of damping pressureRegelung Dämpfungsdruck
fluid damping in the housingFlüssigkeitsdämpfung im Gehäuse
end-position damping is closedEndlagendämpfung geschlossen
end position damping on pad liftEndlagendämpfung an Tamponhub
test bench with damping pressurePrüfstand mit Dämpfungsdruck
end position damping on cliche tankEndlagendämpfung an Klischeewanne

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

damping sealDämpfungsdichtring
damping reactorDämpfungsdrossel
damping elementDämpfungsglied
damping networkDämpfungsnetzwerk
damping pressureDämpfungsdruck
sound dampingSchalldämpfung
viscous dampingviskose Dämpfung
critical dampingkritische Dämpfung
vibration dampingSchwingungsdämpfung
vibration dampingVibrationsdämpfung
Article 4.02 — Damping devicesArtikel 4.02 — Dämpfungseinrichtungen
readjust end position damping or end position buttonEndlagendämpfung bzw. Endlagentaster nachjustieren
determine the maximum damping and associated frequencybestimmen Sie die maximale Dämpfung und die zugehörige Frequenz
pivot feet for vibrational damping for the carrier frameSchwingfüße zur Vibrations-Dämpfung zum Tragrahmen
for small cylinders no adjustable end position damping is availablebei kleinen Zylindern ist keine einstellbare Endlagendämpfung vorhanden
determining the damping of cable carrying structures with applied cablesBestimmung der Dämpfung von Kabeltragkonstruktionen mit aufliegenden Kabeln
table refering to theoretical forces, end position damping lengths, cylinder weightsTabelle bezüglich theoretischer Kräfte, Endlagendämpfungslänge, Zylindergewichte