| culture | Kultur |
|
Beispieltexte mit "culture"
|
|---|
| culture industry | Kulturindustrie |
| popular culture | Volksbrauchtum |
| regional culture | Regionalkultur |
| political culture | politische Kultur |
| organisational culture | Organisationskultur |
| right to culture | Recht auf Kultur |
| dissemination of culture | Kulturverbreitung |
| agar culture media | Agar-Nährböden |
| a Culture Sub-programme; | einem Unterprogramm Kultur, |
| Culture Programme (2007 TO 2013) | Programm „Kultur“ (2007-2013) |
| Culture collection No DSM BV-0001 | Kultur-Sammlung Nr. DSM BV-0001 CIPAC-Nr. |
|
| for cell and tissue culture | für Zell- und Gewebekultur |
| T test chemical treatment culture | T mit der Prüfchemikalie behandelte Kultur |
| Integrated regional development tourism and culture | Integrierte Regionalentwicklung, Tourismus und Kultur |
| He was subsequently appointed Vice-Minister of Information and Culture. | Er wurde anschließend zum Stellvertretenden Minister für Information und Kultur ernannt. |
| Priorities of the Culture Sub-programme | Prioritäten des Unterprogramms Kultur |
| Support measures of the Culture Sub-programme | Fördermaßnahmen im Unterprogramm Kultur |
| vacuum applications in the cell culture laboratory | Vakuum im Zellkulturlabor |
| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur |
| Each culture is harvested and processed separately. | Jede Kultur wird gesondert gewonnen und aufgearbeitet. |
| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) | Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur (EACEA) |
| untreated plates, immunoanalysis plates and cell culture plates | unbehandelte Platten, Immunanalytik-Platten und Zellkultur-Platten. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| agriculture | Landwirtschaft |
| electroculture | Elektrokultivierung |
| Agriculture | Agrarwirtschaft |
| floriculture | Blumenkultur |
| horticulture | Gartenbau |
| tropical agriculture | Tropenkultur |
| irrigated agriculture | bewässerte Kulturen |
| sustainable agriculture | nachhaltige Landwirtschaft |
| Mediterranean agriculture | Landwirtschaft des Mittelmeerraumes |
| agriculture-trade relationship | Beziehung Landwirtschaft/Handel |
| agriculture-industry relationship | Beziehung Landwirtschaft/Industrie |
| aid to agriculture | Agrarbeihilfe |
| conversion to horticulture | Umstellung auf Gartenbau |
| cooperation on agriculture | Zusammenarbeit im Bereich der Landwirtschaft |
| mechanisation of agriculture | Mechanisierung der Landwirtschaft |
| aquaculture and fishing | Aquakulturflächen und Fischerei |
| EU agriculture committee | Agrarausschuss (EU) |
| Aquaculture animals only | Nur Tiere der Aquakultur |
|
| cultures of micro-organisms of heading 3002; or | Kulturen von Mikroorganismen der Position 3002; |
| cultures of micro-organisms and other products of heading 3002; and | Kulturen von Mikroorganismen und andere Waren der Position 3002; |
| Cultures of micro-organisms presented in gelatine capsules, put up for retail sale. | Kulturen von Mikroorganismen in Gelatinekapseln, für den Einzelverkauf aufgemacht. |
| water management in agriculture | landwirtschaftlicher Wasserbau |
| National payments for apiculture | Nationale Zahlungen für die Bienenzucht |
| economic accounts for agriculture | Gesamtrechnung des Agrarsektors |
| working population engaged in agriculture | landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung |
| on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft |
| For the Secretariat of the Joint Committee on Agriculture | Für das Sekretariat des Gemischten Ausschusses für Landwirtschaft |
| Installation services of industrial machinery and equipment for agriculture | Installationsarbeiten an landwirtschaftlichen Maschinen und Ausrüstungen |
| apiculture products, Part XXII; | Bienenzuchterzeugnisse, Teil XXII; |
| Agriculture — milk production | Landwirtschaft — Milcherzeugung |
| Agriculture — animal populations | Landwirtschaft — Tierbestände |
| Agricultural and Aquaculture Sites | Landwirtschafts- und Aquakulturstandorte |
| Professional fishing and aquaculture. | Gewerbliche Fischerei und Aquakultur. |
| Agriculture — agricultural accounts | Landwirtschaft — Landwirtschaftliche Gesamtrechnung |
| Classification of aquaculture species. | Klassifikation von Aquakulturarten. |
