"coupling" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
couplingAnschluß
couplingKoppelmittel
couplingAnkopplung
couplingBindung
couplingVerkettung

Beispieltexte mit "coupling"

coupling outAuskopplung
coupling modelKopplungsmodell
coupling relaysKoppelrelais
coupling wrenchKupplungsschlüssel
coupling completeKupplung komplett
bus couplingBusankopplung
flexo couplingFlexokupplung
bellows couplingBalgkupplung
aluminium couplingAluminiumkupplung
electromagnetic couplingelektromagnetische Kupplung
coupling pin setKupplungsstiftset
coupling welding nippleSchweißnippelverschraubung
CAN bus couplingCAN-Busankopplung
drive with couplingAntrieb mit Kupplung
SHF frequency couplingFrequenzentkopplung für SHF
VHF frequency couplingFrequenzentkopplung für VHF
straight screw couplinggerader Aufschraubstutzen
SAW coupling factorOFW-Kopplungsfaktor
inductive coupling factorinduktiver Kopplungsgrad
electromechanical coupling factorelektromechanischer Kopplungsfaktor
electroacoustic coupling coefficientelektroakustischer Wandlerkoeffizient
electromechanical coupling coefficientelektromechanischer Wandlerkoeffizient
coupling and carry caseKoppelmittel und Tragekoffer
coupling for saline supplyKupplung für Salinezuführung
coupling of signal connectionKopplung der Signalverbindung
coupling decoupling network (CDN)Kopplungs-Entkopplungs-Netzwerk
coupling wrench with cold protectionKupplungsschlüssel mit Kälteschutz
coupling plug on the sensor cable viewed from the plug sideKupplungsstecker am Sensorkabel auf Steckerseite gesehen
coupling to the edge strip preparation system is done from the side on one side of the winder machinedie Ankopplung an das Randstreifenaufbereitungssystem erfolgt seitlich einseitig an der Wickelmaschine
motor flange / couplingMotorflansch / Kupplung
remove the claw couplingKlauenkupplung abmontieren
ball and socket couplingKlöppel-Pfannen-Verbindung
point of common couplingPCC
remove the drive couplingAntriebskupplung entfernen
clevis and tongue couplingGabel-Laschen-Verbindung
with adjustable torque couplingmit einstellbarer Drehmomentkupplung
HP coupling with sealHD-Kupplung mit Verschluß
piston tip coupling screwHubmitnehmerschraube
Multi Coupling Systems (MCS)Multi-Kupplungssysteme (MCS)
flexible coupling for cylinderAusgleichskupplung für Zylinder
elbow coupling with sealing coneWinkelverschraubung mit Dichtkegel
bellows coupling with clamping hubBalgkupplung mit Klemmnabe
electromagnetic coupling (idle test)elektromagnetische Kupplung (Leerlaufprüfung)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

couplingsKupplungen
decouplingEntkopplung
couplingKopplung
couplingKupplung
uncouplingEntkoppelung
coupling gearKopplungsgetriebe
coupling headKupplungskopf
coupling sleeveVerbindungsmuffe
coupling deviceAnhängevorrichtung
coupling flangeKupplungsflansch
claw couplingKlauenkupplung
filling couplingFüllkupplung
magnetic couplingmagnetische Ankoppelung
antenna decouplingAntennenentkopplung
capacitive couplingKapazitive Kopplung
screw couplingsVerschraubungen
decoupling diodeEntkoppeldiode
safety couplingsSicherheits-Kupplungen
thermal couplingsthermische Anbindung
hydraulic couplingsHydraulik-Kupplungen
high flow couplingHochflusskupplung
metal bellows couplingMetallbalgkupplung
HF frequency decouplingFrequenzentkopplung für HF
UHF frequency decouplingFrequenzentkopplung für UHF
manometer screw couplingManometer-Aufschraubstutzen
cover for couplingsAbdeckung für die Kupplungen
mains decoupling deviceNetzentkopplungseinrichtung
mains decoupling factorNetzentkopplungsfaktor
compressed air couplingsDruckluft-Kupplungen
proximity coupling currentProximity-Koppelstrom
couplings with external threadsKupplungen mit Außengewinde
couplings with internal threadsKupplungen mit Innengewinde
couplings, with hose connectionKupplungen mit Schlauchanschluss
slider on the couplingSchieber der Kupplung
high pressure quick couplingHochdruckschnellkupplung
block axis at magnetic couplingAchse an Magnetkupplung blockieren
transductor fault limiting couplingTransduktor-Strombegrenzer
remove the lubricant from the couplingFett aus der Kupplung entfernen
technical data for electromagnetic couplingtechnische Daten für elektromagnetische Kupplung
electronic and mechanical overload couplingelektronische und mechanische Überlastkupplung
decoupling with fast diodesAbkoppeln über schnelle Dioden
safety and venting couplingsSicherheits- und Entlüftungskupplungen
cable with M9 coupling socketKabel mit M9 Kupplungsdose
from brass, matches couplingsaus Messing, passend zu Kupplungen
connection tube with couplingsAnschlussschlauch mit Kupplungen
friction and overload couplingsReib- und Überlastkupplungen
friction coupling for precise measurementsFriktionskupplung zum feinfühligen Messen